我去NBA美國官方網站找了這些資料我想更新NBA LIVE 2006的名單 有人能幫我翻譯球名稱嗎 例如說哪位球員到哪隊 哪位球員退休或者開刀 簽自由球員之類的拜託幫我翻譯Date Transaction
Oct. 11 L.A. Clippers waive Jan Jagla and Amal McCaskill.
Oct. 10 Chicago re-signs Jannero Pargo .
Oct. 7 Houston waives Vin Baker.
Seattle waives Tre Simmons and Ezra Williams.
Oct. 6 L.A. Lakers waive Vlade Divac.
New York signs Matt Barnes.
Sacramento claims Luke Schenscher off waivers from Denver.
Seattle exercised the 2006-07 contract options on Nick Collison and Luke Ridnour.
Oct. 5 L.A. Clippers sign Rodney White and waive Frank Williams.
Minnesota signs Marlon Palmer.
Oct. 4 Boston waives Qyntel Woods.
Denver names Tim Grgurich assistant coach.
Chicago signs Eddy Curry and trades him along with Antonio Davis to New York for Tim Thomas, Michael Sweetney and Jermaine Jackson (sign-and-trade). New York also sent Chicago its 2007 and 2009 second round draft picks, a conditional 2006 first round draft pick and a conditional right to swap 2007 first round draft picks with Chicago.
New Jersey signs Adam Chubb, Ben Handlogten, Arthur Johnson, Ricky Shields and Derrick Zimmerman.
New York names Brendan O'Connor assistant coach.
Portland signs Sam Clancy.
Seattle re-signs Reggie Evans.
Toronto acquires Mike James from Houston in exchange for Rafer Alston.
Oct. 3 Dallas signs Erick Strickland, Kaniel Dickens and Samo Udrih.
Golden State signs Mamadou N’diaye.
Houston signs Dion Glover, Keith Langford and Chuck Hayes.
L.A. Lakers sign Corie Blount.
Miami signs Jason Kapono.
New York signs Steven Barber and Otis George.
Philadelphia signs Steve Castleberry, Ola Famutimi, Ime Idoka, Herve Lamizana and James Thomas.
Phoenix signs Amaré Stoudemire to five-year contract extension.
Toronto signs Tierre Brown, Robert Pack, Corey Williams, Bryant Matthews and Toree Morris.
Washington signs Awvee Storey and Billy Thomas.
Oct. 2 Milwaukee signs Josh Davis.
Oct. 1 L.A. Clippers sign Jan Jagla, Amal McCaskill, Boniface N’Dong, Jared Reiner, Fred Vinson and Frank Williams.
New Orleans announces that Allan Bristow stepped down as general manager; names Jeff Bower general manager; hires David Miller as an assistant coach.
September
Date Transaction
Sept. 30 New Orleans signs Brandon Bass and trades Dan Dickau to Boston in exchange for a 2006 second-round draft pick.
Charlotte re-signs Keith Bogans
Seattle re-signs Mateen Cleaves
Sept. 29 Golden State signs Aaron Miles, Ray Young, Justin Davis and Deji Akindele.
L. A. Clippers agree to terms with Walter McCarty.
Milwaukee signs Brandon Hunter.
Orlando signs Bo Outlaw, Terence Morris, Matt Freije, Ken Johnson and Felipe Lopez.
San Antonio signs Sharrod Ford, Melvin Sanders, Jawad Williams, Kyle Bailey and Stephen Graham.
Sept. 28 Memphis signs Kennedy Winston.
Portland signs Steve Blake after Washington declines to match offer sheet.
Sept. 27 Charlotte re-signs Gerald Wallace.
Memphis signs Kimani Ffriend.
Milwaukee signs Andre Barrett and Tommy Smith.
New York names Phil Ford and Dave Hanners assistant coaches.
Seattle re-signs Ronald Murray.
Sept. 26 Detroit names Ron Harper assistant coach.
L.A. Clippers sign first-round pick Yaroslav Korolev.
Minnesota signs Richie Frahm.
Sept. 23 Chicago signs Darius Songaila.
Sept. 22 Miami signs Gary Payton.
Sept. 21 Chicago re-signs Tyson Chandler.
Seattle re-signs Vladimir Radmanovic.
Sept. 20 Portland signs Steve Blake to offer sheet.
Sept. 19 Miami re-signs Shandon Anderson.
L.A. Lakers sign Will Conroy.
Sept. 17 Cleveland signs Alan Henderson.
Sept. 15 L.A. Clippers sign Yuta Tabuse.
Minnesota names Bob Thornton, Rex Kalamian, Vince Taylor, and Aleksandar Dzikic assistant coaches.
Sept. 14 Utah signs Devin Brown.
Sept. 13 Cleveland names Michael Malone and Melvin Hunt assistant coaches.
Denver re-signs DerMarr Johnson and names Mark Warkentien director of player personnel.
Sept. 12 Atlanta signs Esteban Batista.
Golden State names John MacLeod assistant coach.
Minnesota signs second-round pick Bracey Wright.
Phoenix signs Eddie House and Lucas Tischer.
Sept. 9 Minnesota re-signs Anthony Carter.
Sept. 8 Cleveland signs Damon Jones.
Houston signs Lonny Baxter.
New Jersey signs Lamond Murray and Scott Padgett.
Sept. 7 Denver signs Earl Watson.
Washington signs Calvin Booth.
Sept. 6 San Antonio re-signs Sean Marks.
Sept. 3 Detroit signs Maurice Evans.
Sept. 2 Chicago signs Malik Allen.
L.A. Lakers name Kareem Abdul-Jabbar as special assistant coach.
San Antonio signs Michael Finley.
Toronto waives Lamond Murray.
Utah signs Devin Brown to an offer sheet.
Sept. 1 Houston signs Yao Ming to a multiyear contract extension.
New Jersey signs Linton Johnson.
Utah signs Milt Palacio.
August
Date Transaction
Aug. 31 Seattle signs Mikki Moore.
Charlotte re-signs Matt Carroll and signs Kevin Burleson.
Aug. 30 Atlanta re-signs Tyronn Lue and signs second-round pick Salim Stoudamire and John Edwards.
Denver waives Luis Flores.
L.A. Clippers sign second-round pick Daniel Ewing and James Singleton.
Aug. 29 Milwaukee signs Ervin Johnson.
San Antonio signs Nick Van Exel.
Aug. 26 Dallas names Joe Prunty and Rolando Blackman assistant coaches.
Detroit signs Dale Davis.
Houston re-signs Dikembe Mutombo.
L.A. Lakers sign Aaron McKie.
Minnesota signs Dwayne Jones.
Seattle names Bob Hill and Ralph Lewis as assistant coaches.
Aug. 25 Indiana re-signs James Jones and trades him to Phoenix for a second-round draft pick.
Phoenix signs head coach Mike D'Antoni to a contract extension.
Aug. 24 Chicago re-signs Othella Harrington.
Detroit signs Maurice Evans to an offer sheet.
Seattle matches the offer sheet Damien Wilkins signed with Minnesota on Aug. 18.
Aug. 23 Houston signs Derek Anderson.
Milwaukee signs second-round pick Ersan Ilyasova.
Seattle re-signs Vitaly Potapenko.
Aug. 22 Minnesota re-signs Eddie Griffin.
Orlando signs Ruben Boumtje-Boumtje.
Toronto re-signs Matt Bonner.
Aug. 19 Boston signs Will Bynum.
Charlotte re-signs Brevin Knight.
Dallas signs Doug Christie and DeSagana Diop.
Phoenix re-signs Joe Johnson and trades him to Atlanta for Boris Diaw and two future first round draft picks.
Aug. 18 Boston signs second-round pick Ryan Gomes.
Denver signs Luke Schenscher.
Milwaukee signs Charlie Bell.
Minnesota signs Damien Wilkins to an offer sheet.
Phoenix signs Pat Burke and Brian Grant.
Aug. 17 New York announces the retirement of Jerome Williams.
Aug. 15 Chicago re-signs Chris Duhon.
Dallas re-signs Darrell Armstrong and waives Michael Finley.
Houston waives Clarence Weatherspoon.
Indiana waives Reggie Miller.
Miami signs Matt Walsh.
Milwaukee waives Calvin Booth.
Minnesota waives Fred Hoiberg.
New Jersey waives Ron Mercer.
New York waives Jerome Williams.
Toronto designates Alonzo Mourning as its amnesty player.
Aug. 13 Milwaukee re-signs Michael Redd.
Aug. 12 Charlotte re-signs Kareem Rush.
Detroit names Sidney Lowe, Don Zierden and Igor Kokoskov assistant coaches.
L.A. Clippers re-sign Marko Jaric and trade him, along with Lionel Chalmers, to Minnesota for Sam Cassell and a lottery-protected first-round pick.
Miami signs first-round pick Wayne Simien and Gerald Fitch.
Milwaukee re-signs Dan Gadzuric.
Philadelphia signs Steven Hunter, waives Aaron McKie.
Sacramento signs Shareef Abdur-Rahim.
Aug. 11 Atlanta officially signs Zaza Pachulia after Milwaukee declines to match offer sheet.
Detroit signs second-round picks Amir Johnson and Alex Acker.
Houston re-signs Jon Barry.
Indiana signs Sarunas Jasikevicius.
New Jersey signs Jeff McInnis.
Orlando waives Doug Christie.
Aug. 10 Golden State signs second-round pick Monta Ellis.
L.A. Lakers waive Brian Grant.
Aug. 9 Chicago signs Eddie Basden.
Minnesota re-signs Mark Madsen and signs Nikoloz Tskitishvili.
New Jersey rescinds its Aug. 2 trade with Portland for Shareef Abdur-Rahim.
Philadelphia trades Marc Jackson to New Jersey for a conditional second-round pick.
Sacramento signs Jamal Sampson.
Toronto signs Chris Duhon to an offer sheet; re-signs Pape Sow.
Washington signs second-round pick Andray Blatche.
Aug. 8 Miami signs Earl Barron.
Milwaukee signs Bobby Simmons.
Aug. 5 Dallas signs Rawle Marshall.
Houston re-signs Ryan Bowen.
Memphis signs Damon Stoudamire.
Milwaukee re-signs Toni Kukoc.
Philadelphia signs Shavlik Randolph and Deng Gai.
Seattle signs Rick Brunson.
Washington re-signs Michael Ruffin.
Aug. 4 Golden State signs second-round pick Chris Taft.
L.A. Clippers re-sign Zeljko Rebraca.
New Jersey re-signs Clifford Robinson.
Portland signs Juan Dixon and Charles Smith.
Aug. 3 Atlanta signs Zaza Pachulia to an offer sheet.
L.A. Clippers sign Cuttino Mobley, and waive Kerry Kittles and Rick Brunson.
New Orleans re-signs Chris Andersen.
Orlando signs Keyon Dooling.
Phoenix signs Raja Bell.
Portland waives Derek Anderson and Nick Van Exel.
Seattle re-signs Ray Allen.
Toronto signs Jose Calderon.
Aug. 2 In a 13-player trade between Boston, Miami, Memphis, New Orleans and Utah ...
Boston acquires Qyntel Woods, two second round draft picks and the draft rights to Albert Miralles from Miami; and Curtis Borchardt from Utah.
Miami acquires Antoine Walker from Boston; Jason Williams, James Posey and Andre Emmett from Memphis; and the draft rights to Roberto Duanes from New Orleans.
Memphis acquires Eddie Jones from Miami and Raul Lopez from Utah.
New Orleans acquires Rasual Butler from Miami and Kirk Snyder from Utah.
Utah acquires Greg Ostertag from Memphis.
Boston signs Brian Scalabrine.
Charlotte acquires Jake Voskuhl from Phoenix in exchange for a conditional 2007 second-round draft pick.
Cleveland signs Larry Hughes and Donyell Marshall, and re-signs Zydrunas Ilgauskas.
Dallas signs Josh Powell.
Houston signs Stromile Swift.
L.A. Lakers acquire Kwame Brown and Laron Profit from Washington for Caron Butler and Chucky Atkins; sign Smush Parker.
Miami re-signs Shaquille O'Neal and Udonis Haslem.
New Jersey acquires Shareef Abdur-Rahim from Portland for a 2006 first-round pick (lottery protected) and the Nets' trade exception.
New Orleans signs Arvydas Macijauskas and re-signs Bosjtan Nachbar.
New York signs Jerome James.
Philadelphia re-signs Samuel Dalembert and Kyle Korver.
Sacramento acquires Bonzi Wells from Memphis for Greg Ostertag and Bobby Jackson; acquires Jason Hart from Charlotte for a 2006 or 2007 second-round draft pick; signs Ronnie Price.
San Antonio signs Fabricio Oberto and re-signs Robert Horry.
Washington signs Antonio Daniels.
Aug. 1 L.A. Lakers sign second-round pick Von Wafer.
Portland names Maurice Lucas assistant coach.
Seattle re-signs assistant coach Jack Sikma, promotes Walt Rock to assistant coach/director of video scouting.
July
Date Transaction
July 29 New Jersey names Pat Sullivan assistant coach and Bob Thate shooting coach.
July 28 New York names Larry Brown head coach.
July 26 New Jersey names Gregg Polinsky director of scouting and Maury Hanks special assistant to the general manager.
Portland signs 2004 first-round pick Sergei Monia to a multiyear contract.
July 25 Milwaukee names Lester Conner assistant coach.
July 22 New Jersey signs first-round pick Antoine Wright.
July 21 Detroit names Flip Saunders head coach.
July 20 Philadelphia names Jim Lynam, John Loyer and Bernard Smith assistant coaches.
Milwaukee names Brian James assistant coach.
July 18 Philadelphia promotes Kathy Drysdale to director of game operations, Bree Jones to director of community relations, Brian Kirschner to director of communications and Shana Booker to marketing coordinator, hires Brandon Rost as promotions coordinator.
Seattle names Bob Weiss head coach.
San Antonio names Chip Engelland assistant coach.
July 15 Denver exercises option on Voshon Lenard's contract.
July 14 L.A. Lakers sign second-round pick Ronny Turiaf.
Portland signs first-round pick Jarrett Jack to a multiyear contract and exercises option on Travis Outlaw's contract.
July 13 Atlanta signs first-round pick Marvin Williams.
July 12 New York names Roger Hinds athletic trainer.
July 11 Minnesota signs first-round pick Rashad McCants.
Phoenix signs second-round pick Dijon Thompson.
Utah signs first-round pick Deron Williams and second-round pick C.J. Miles.
Seattle signs first-round pick Johan Petro.
July 10 Memphis signs second-round pick Lawrence Roberts.
July 9 Memphis signs first-round pick Hakim Warrick.
Cleveland names Lance Blanks and Chris Grant assistant general managers.
July 8 Milwaukee names Terry Stotts head coach.
July 7 Charlotte signs first-round picks Raymond Felton and Sean May.
Detroit signs first-round pick Jason Maxiell.
Golden State signs first-round pick Ike Diogu.
Houston names Clyde Drexler and Matt Bullard television analysts.
Indiana signs first-round pick Danny Granger.
Portland names Nate McMillan head coach.
Toronto signs first-round picks Charlie Villanueva and Joey Graham.
July 6 L.A. Lakers sign first-round pick Andrew Bynum.
New Orleans signs first-round pick Chris Paul.
July 5 Atlanta waives Obinna Ekezie and James Thomas.
Denver signs first-round picks Julius Hodge and Linas Kleiza.
Orlando names Randy Wittman, Mark Bryant and Morlon Wiley assistant coaches.
July 3 Boston signs first-round pick Gerald Green to a two-year contract.
July 2 New York signs first-round picks Channing Frye and Nate Robinson to two-year contracts.
Portland signs first-round pick Martell Webster to a two-year contract.
July 1 Atlanta declines the 2006 contract option on Peja Drobnjak.
Houston signs first-round pick Luther Head to a two-year contract.
Milwaukee signs first-round pick Andrew Bogut to a two-year contract.
Minnesota re-signs general manager Jim Stack.
New York signs first-round pick David Lee to a two-year contract.
Memphis names Scott Adubato assistant coach and Jason Hamm video coordinator.
June
Date Transaction
June 30 Boston exercises the contract option on Justin Reed for the 2005-06 season.
Golden State exercises the contract option on Mickael Pietrus and Zarko Cabarkapa for the 2006-07 season; waives Rodney White.
Sacramento's Cuttino Mobley declines option to return to team.
Miami's Damon Jones declines option to return to team.
New York exercises the option on Michael Sweetney for the 2006-07 season.
June 29 L.A. Clippers waive Mamadou N'Diaye.
Miami exercises the contract option on Qyntel Woods for the 2005-06 season.
New Jersey exercises the contract option on Jacque Vaughn for the 2005-06 season.
Phoenix names Dan D'Antoni assistant coach.
June 28 Cleveland acquires the draft rights to Martynas Andriuskevicius from Orlando for a 2006 second-round pick and future considerations.
Memphis acquires the draft rights to Lawrence Roberts from Seattle for two future second-round picks and future considerations.
New York acquires Quentin Richardson, the draft rights to Nate Robinson and future considerations from Phoenix for Kurt Thomas and the draft rights to Dijon Thompson.
Orlando acquires the draft rights to Marcin Gortat from Phoenix for future considerations.
Portland acquired the drafts rights to Jarrett Jack from Denver for the draft rights to Linas Kleiza and Ricky Sanchez.
Utah acquires the third selection in NBA Draft 2005 from Portland in exchange for the sixth and 27th picks and a conditional 2006 first-round pick.
June 27 Cleveland names Danny Ferry general manager.
L.A. Clippers tender Marko Jaric a qualifying offer for the 2005-06 season.
New Jersey declines the contract option on Clifford Robinson.
Orlando names Dave Twardzik and Otis Smith assistant general managers and Alex Martins executive vice president of marketing and franchise relations.
Toronto exercises the contract option on Chris Bosh for the 2006-07 season.
June 25 Charlotte exercises the contract option on Emeka Okafor for the 2007-08 season.
2005-10-12 13:49:41 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 運動 ➔ 籃球
◇東區◇
☆大西洋組☆
◎塞爾蒂克：
*續約：
*加入：Brian Scalabrine；Qyntel Woods；2 second-round draft pick；Albert Miralles's draft pick；Ryan Gomes；Will Bynum；
*送出：Antoine Walker；
*揮棄：
◎七六人：
*續約：Samuel Dalembert；Kyle Korver；
*加入：Shavlik Randolph；Deng Gai；Steven Hunter；1 second-round pick；
*送出：Marc Jackson；
*揮棄：Aaron McKie；
◎籃網：
*續約：
*加入：Clifford Robinson；Marc Jackson；Jeff McInnis；
*送出：1 second-round draft pick；
*揮棄：Ron Mercer；
◎暴龍：
*續約：Pape Sow；
*加入：Jose Calderon；
*送出：
*揮棄：
◎尼克：
*續約：
*加入：Jerome James；
*送出：
*揮棄：Jerome Williams；
☆中央組☆
◎活塞：
*續約：
*加入：Alex Acker；Amir Johnson；
*送出：
*揮棄：
◎公牛：
*續約：Chris Duhon；
*加入：Eddie Basden；
*送出：
*揮棄：
◎溜馬：
*續約：
*加入：Sarunas Jasikevicius；
*送出：
*揮棄：Reggie Miller；
◎騎士：
*續約：Zydrunas Ilgauskas；
*加入：Larry Hughes；Donyell Marshall；
*送出：
*揮棄：
◎公鹿：
*續約：Toni Kukoc；Dan Gadzuric；Michael Redd；
*加入：Bobby Simmons；Charlie Bell；
*送出：
*揮棄：Calvin Booth；
☆東南組☆
◎熱火：
*續約：Shaquille O'Neal；Udonis Haslem；
*收入：Antoine Walker；Jason Williams；Andre Emmett；James Posey；Roberto Duenas's draft pick；Earl Barron；Wayne Simien；Gerald Fitch；
*送出：Rasual Butler；Qyntel Woods；Eddie Jones；2 second-round draft pick；Albert Miralles's draft pick；
*揮棄：
◎巫師：
*續約：Michael Ruffin；
*加入：Antonio Daniels；Andray Blatche；
*送出：
*揮棄：
◎魔術：
*續約：
*加入：Keyon Dooling；
*送出：
*揮棄：Doug Christie；
◎山貓：
*續約：Kareem Rush；Brevin Knight；
*加入：Jake Voskuhl；
*送出：2007 second-round draft pick；
*揮棄：
◎老鷹：
*續約：
*加入：Zaza Pachulia；Joe Johnson；
*送出：Boris Diaw；2 first round draft picks；
*揮棄：
◇西區◇
☆西北組☆
◎超音速：
*續約：Ray Allen；
*加入：Rick Brunson；
*送出：
*揮棄：
◎金塊：
*續約：
*加入：Luke Schenscher；
*送出：
*揮棄：
◎灰狼：
*續約：Mark Madsen；
*加入：Nikoloz Tskitishvili；Marko Jaric；Lionel Chalmers；
*送出：Sam Cassell；1 lottery-protected first-round pick；
*揮棄：Fred Hoiberg；
◎拓荒者：
*續約：
*加入：Juan Dixon；Charles Smith；
*送出：
*揮棄：Nick Van Exel；Derek Anderson；
◎爵士：
*續約：
*加入：Ostertag；
*送出：Curtis Borchardt；Kirk Snyder；Raul Lopez；
*揮棄：
☆太平洋組☆
◎太陽：
*續約：
*加入：Raja Bell；Pat Burke；Brian Grant；Boris Diaw；2 first round draft picks；
*送出：Joe Johnson；
*揮棄：
◎國王：
*續約：
*加入：Bonzi Wells；Jason Hart；Ronnie Price；Jamal Sampson；Shareef Abdur-Rahim；
*送出：Greg Ostertag；Bobby Jackson；2006 or 2007 second-round draft pick；
*揮棄：
◎快艇：
*續約：Zeljko Rebraca；
*加入：Cuttino Mobley；Sam Cassell；1 lottery-protected first-round pick；
*送出：Marko Jaric；Lionel Chalmers；
*揮棄：Kerry Kittles；Rick Brunson；
◎湖人：
*續約：
*加入：Kwame Brown；Laron Profit；Smush Parker；
*送出：Caron Butler；Chucky Atkins；
*揮棄：Brian Grant；
◎勇士：
*續約：
*加入：Chris Taft；Monta Ellis；
*送出：
*揮棄：
☆西南組☆
◎馬刺：
*續約：Robert Horry；
*加入：Fabricio Oberto；
*送出：
*揮棄：
◎小牛：
*續約：Darrell Armstrong；
*加入：Josh Powell；Rawle Marshall；Doug Christie；DeSagana Diop；
*送出：
*揮棄：Michael Finley；
◎火箭：
*續約：Ryan Bowen；Jon Barry；
*加入：Stromile Swift；
*送出：
*揮棄：Clarence Weatherspoon；
◎灰熊：
*續約：
*加入：Eddie Jones；Raul Lopez；Damon Stoudamire；
*送出：Jason Williams；Andre Emmett；James Posey；
*揮棄：Troy Bell；
◎黃蜂：
*續約：Bosjtan Nachbar；Chris Andersen；
*加入：Arvydas Macijauskas；Rasual Butler；Kirk Snyder；
*送出：Roberto Duenas's draft pick；
*揮棄：
☆美國時間8/19，各隊新增交易名單☆
Phoenix re-signs Joe Johnson and trades him to Atlanta for Boris Diaw and two future first round draft picks.
Dallas signs Doug Christie and DeSagana Diop.
Boston signs Will Bynum.
Charlotte re-signs Brevin Knight.
☆美國時間8/22，各隊新增交易名單☆
Minnesota re-signs Eddie Griffin.
Orlando signs Ruben Boumtje-Boumtje.
Toronto re-signs Matt Bonner.
☆美國時間8/23，各隊新增交易名單☆
Houston signs Derek Anderson.
Milwaukee signs second-round pick Ersan Ilyasova.
Seattle re-signs Vitaly Potapenko.
☆美國時間8/24，各隊新增交易名單☆
Chicago re-signs Othella Harrington.
Detroit signs Maurice Evans to an offer sheet.
Seattle matches the offer sheet Damien Wilkins signed with Minnesota on Aug. 18
☆美國時間8/30，各隊新增交易名單☆
Atlanta re-signs Tyronn Lue and signs second-round pick Salim Stoudamire and John Edwards.
L.A. Clippers sign second-round pick Daniel Ewing and James Singleton.
☆美國時間8/31，各隊新增交易名單☆
Charlotte re-signs Matt Carroll and signs Kevin Burleson.
Denver waives Luis Flores.
Seattle signs Mikki Moore.
美國時間9/1，各隊新增交易名單☆
Chicago re-signs Tyson Chandler.
Houston signs Yao Ming to a multiyear contract extension.
New Jersey signs Linton Johnson.
Utah signs Milt Palacio.
☆美國時間9/2，各隊新增交易名單☆
Chicago signs Malik Allen.
San Antonio signs Michael Finley.
Toronto waives Lamond Murray.
Utah signs Devin Brown to an offer sheet
2005-10-15 18:34:53 · answer #1 · answered by 小牛達人～ 2 · 0⤊ 0⤋
讓你的.寶貝持久-耐戰的最佳性藥品
無法連結, 請複製網址到瀏覽器 → yam8
2014-06-19 21:23:26 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
奇怪的翻譯，所以拿不到點數
2008-12-25 17:29:20 · answer #3 · answered by 60624219離 6 · 0⤊ 0⤋
洛杉磯剪刀...LA Clippers
葡萄酒貝克....Vin Baker
博尼費斯傻瓜..Boniface N’Dong
金色的國家...Golden State
翻譯的真糟
2005-10-13 09:07:07 · answer #4 · answered by ©ú¤ë·Ó¤j¦¿ 7 · 0⤊ 0⤋
TO:看我ㄉ神奇3分球~~
最好是你自己翻譯的！
用看就知道不是用人的口吻說出來的話~
2005-10-12 14:40:13 · answer #5 · answered by 愛從心裡萌芽 4 · 0⤊ 0⤋
日期交易 10月。 11洛杉磯剪刀放棄1月Jagla 和Amal麥卡斯基爾。 10月。 10芝加哥重新簽署Jannero Pargo。 10月。 7 休斯敦放棄葡萄酒貝克。 西雅圖放棄Tre賽門斯和埃茲拉‧威廉斯。 10月。 6個洛杉磯湖人放棄Vlade Divac。 紐約簽署馬特‧巴恩斯。 薩克拉門托離來自丹佛的棄權說明書聲稱盧克Schenscher。 西雅圖在刻痕Collison 和盧克Ridnour上運用2006-07種合約選擇。 10月。 5洛杉磯剪刀簽署羅德尼白色並且放棄法蘭克‧威廉斯。 明尼蘇達簽署馬龍‧帕莫爾。 10月。 4波士頓放棄Qyntel伍茲。 丹佛名字蒂姆Grgurich 副教練。 芝加哥他簽署咖喱旋渦並且與一起安東尼奧去去蒂姆‧托馬斯，麥克Sweetney 和Jermaine傑克遜的紐約的戴維斯(簽署和貿易)。 紐約也在草稿的周遭寄給芝加哥它的2007 和2009秒挑， 第一個環形的草稿挑的有條件的2006和對調首先的2007的一項有條件的權利草稿與芝加哥挑。 新澤西簽署亞當‧查布，本Handlogten，亞瑟‧約翰遜，Ricky 盾和德裡克齊默曼。 紐約任命布倫丹‧奧康納的副教練。 波特蘭簽署薩姆‧克蘭西。 西雅圖重新簽署Reggie爾文斯。 多倫多獲得來自休斯敦的麥克‧詹姆士交換雷弗‧奧爾斯頓。 10月。 3達拉斯簽署艾利克‧斯特裡克蘭，Kaniel狄更斯和Samo Udrih。 金色的國家簽署Mamadou Niaye。 休斯敦簽署戴恩‧格洛弗，基斯‧蘭福德和解雇海斯。 L.A。 湖人簽署Corie布朗特。 邁阿密簽署傑森Kapono。 紐約簽署史蒂文‧理髮師和奧狄斯‧喬治。 費城簽署史蒂夫‧卡斯爾伯裡，Ola Famutimi，Ime Idoka，赫維Lamizana 和詹姆士‧托馬斯。 菲妮克絲在5 年的合約擴展上簽Amar Stoudemire。 多倫多簽署Tierre布朗，羅伯特包裝，寇里‧威廉斯，布倫恩特‧馬休斯和Toree莫利斯。 華盛頓簽署Awvee斯托裡和比利‧托馬斯。 10月。 2密爾沃基簽署揶揄戴維斯。 10月。 1洛杉磯剪刀簽署1月Jagla，Amal麥卡斯基爾，博尼費斯傻瓜，賈裡德‧賴納，弗雷德‧文森和法蘭克‧威廉斯。 新奧爾良宣佈艾倫‧布裡斯托辭去總經理之職； 名字傑弗涼亭總經理； 僱佣大衛‧米勒作為一名副教練。 9月日期交易 9月。 30新奧爾良簽署布蘭登‧巴斯和貿易去波士頓的丹Dickau交換一份2006第二輪草稿挑。 夏洛特重新簽署西雅圖重新簽署Mateen的基斯博根劈9月。 29 金色狀態簽署艾倫英里，射線楊，賈斯丁‧戴維斯和Deji Akindele。 L . A。 剪刀與學期同意瓦爾特‧麥卡蒂。 密爾沃基簽署布蘭登獵犬。 奧蘭多簽署Bo 歹徒，特倫斯‧摩里斯，馬特Freije，肯‧約翰遜和Felipe洛佩茲。 聖安東尼奧簽署Sharrod福特，梅爾文‧桑德斯，Jawad威廉斯，凱爾貝雷和史蒂芬‧格雷厄姆。 9月。 28孟菲斯簽署甘迺迪‧溫士頓。 在華盛頓拒絕與報價單相配之后，波特蘭簽署史蒂夫‧布萊克。 9月。 27夏洛特重新簽署吉羅德‧華萊士。 孟菲斯簽署Kimani Ffriend。 密爾沃基簽署安杜魯‧巴雷特和湯米‧史密斯。 紐約名字菲爾‧福特和迪夫‧漢納副教練。 西雅圖重新簽署羅奈爾得‧瑪瑞。 9月。 26底特律任命羅恩‧哈珀為副教練。 L.A。 剪刀簽署第一輪精選Yaroslav Korolev。 明尼蘇達簽署裡奇Frahm。 9月。 23芝加哥簽署達賴厄斯Songaila。 9月。 22邁阿密簽署蓋理‧佩騰。 9月。 21芝加哥重新簽署泰森雜貨零售商。 西雅圖重新簽署Vladimir Radmanovic。 9月。 20波特蘭在報價單上簽史蒂夫‧布萊克。 9月。 19邁阿密重新簽署Shandon安德森。 L.A。 湖人簽署遺囑康羅伊芳。 9月。 17柯利福蘭簽署艾倫‧亨德森。 9月。 15洛杉磯剪刀簽署Yuta Tabuse。 明尼蘇達名字鮑伯‧桑頓，雷克斯貓Kalamian，文斯‧泰勒和Aleksandar Dzikic 副教練。 9月。 14猶他州簽署德溫‧布朗。 9月。 13個柯利福蘭名字麥克‧馬隆和梅爾文搜尋副教練。 丹佛重新簽署運動員人員的DerMarr約翰遜和名字馬克Warkentien 主管。 9月。 12亞特蘭大簽署埃斯特班Batista。 金色的國家任命約翰‧麥克勞德為副教練。 明尼蘇達簽署第二輪挑Bracey 工人。 菲妮克絲簽署埃迪‧房子和盧卡斯Tischer。 9月。 9明尼蘇達重新簽署安東尼‧卡特。 9月。 8柯利福蘭簽署戴蒙‧瓊斯。 休斯敦簽署Lonny巴克斯特。 新澤西簽署拉蒙德‧瑪瑞和斯克特‧帕吉特。 9月。 7丹佛簽署沃森伯爵。 華盛頓簽署凱爾文貨攤。 9月。 6聖安東尼奧重新簽署肖恩‧馬克。 9月。 3底特律簽署摩里斯‧爾文斯。 9月。 2芝加哥簽署Malik艾倫。 L.A。 作為特別的副教練的湖人名字Kareem Abdul-Jabbar。 聖安東尼奧簽署麥克‧芬利。 多倫多放棄拉蒙德‧瑪瑞。 猶他州在一份報價單上簽德溫‧布朗。 9月。 1 休斯敦在一次多年的合約擴展上簽姚明。 新澤西簽署林頓‧約翰遜。 猶他州簽署脾臟Palacio。 8月日期交易 8月。 31西雅圖簽署Mikki莫爾。 夏洛特重新簽署馬特‧卡羅爾並且簽署凱文‧伯利森。 8月。 30亞特蘭大重新簽署Tyronn Lue並且簽署第二輪挑Salim Stoudamire 和約翰‧愛德華茲。 丹佛放棄魯伊芳斯‧弗洛裡斯。 L.A。 剪刀簽署第二輪挑丹尼爾‧尤因和詹姆士孤牌。 8月。 29密爾沃基簽署歐恩‧約翰遜。 聖安東尼奧簽署刻痕埃克塞爾號廂式客貨兩用車。 8月。 26個達拉斯名字喬‧普朗蒂和羅蘭多‧布萊克曼副教練。 底特律簽署戴爾‧戴維斯。 休斯敦重新簽署Dikembe Mutombo。 L.A。 湖人簽署艾倫‧麥凱。 明尼蘇達簽署德韋利‧瓊斯。 作為副教練的西雅圖名字鮑伯‧希爾和雷爾夫‧劉易斯。 8月。 因為一份第二輪草稿挑，25印地安納重新簽署詹姆士‧瓊斯並且對菲妮克絲買賣他。 菲妮克絲在一次合約擴展上簽主教練麥克D'Antoni。 8月。 24芝加哥重新簽署Othella哈林頓。 底特律在一份報價單上簽摩里斯‧爾文斯。 西雅圖與達米恩‧威爾金斯在8月與明尼蘇達簽署的報價單相配。 18.8月。 23 休斯敦簽署德萊克‧安德森。 密爾沃基簽署第二輪挑Ersan Ilyasova。 西雅圖重新簽署Vitaly Potapenko。 8月。 22明尼蘇達重新簽署埃迪格裡芬。 奧蘭多簽署魯本Boumtje-Boumtje。 多倫多重新簽署無光油漆得更好。 8月。 19波士頓簽署遺囑拜納姆。 夏洛特重新簽署Brevin 爵士。 達拉斯簽署道格克裡斯蒂和DeSagana Diop。 因為伯里斯Diaw和兩份將來的第一個環形的草稿挑，菲妮克絲重新簽署喬‧約翰遜並且對亞特蘭大買賣他。 8月。 18波士頓簽署第二輪挑瑞安‧戈梅斯。 丹佛簽署盧克Schenscher。 密爾沃基簽署查理鈴。 明尼蘇達在一份報價單上簽達米恩‧威爾金斯。 菲妮克絲簽署培特‧巴爾克和布賴恩‧格蘭特。 8月。 17紐約宣佈哲羅姆‧威廉斯的退休。 8月。 15芝加哥重新簽署克裡斯Duhon。 達拉斯重新簽署達雷爾‧阿姆斯壯並且放棄麥克‧芬利。 休斯敦放棄克拉倫斯‧韋瑟斯龐。 印地安納放棄Reggie米勒。 邁阿密簽署馬特‧沃爾什。 密爾沃基放棄凱爾文‧布思。 明尼蘇達放棄弗雷德Hoiberg。 新澤西放棄羅恩綢緞商人。 紐約放棄哲羅姆‧威廉斯。 多倫多指明作為它的大赦運動員悲痛的阿朗索。 8月。 13密爾沃基重新簽署麥克‧雷德。 8月。 12夏洛特重新簽署Kareem沖。 底特律名字西德尼‧洛，唐Zierden 和艾戈爾Kokoskov 副教練。 L.A。 剪刀與賴昂內爾錢伯斯一起，在薩姆‧卡斯爾的明尼蘇達重新簽署馬科Jaric並且做生意他和抽獎保護的第一輪挑。 邁阿密簽署第一輪挑韋恩Simien 和吉羅德‧費奇。 密爾沃基重新簽署丹Gadzuric。 費城簽署史蒂文獵犬，放棄艾倫‧麥凱。 薩克拉門托簽署Shareef Abdur-Rahim。 8月。 在密爾沃基拒絕與報價單相配之后，11亞特蘭大官方簽署Zaza Pachulia。 底特律簽署第二輪挑阿米爾‧約翰遜和亞歷克斯‧阿克。 休斯敦重新簽署喬恩‧巴裡。 印地安納簽署Sarunas Jasikevicius。 新澤西簽署傑弗‧麥金尼斯。 奧蘭多放棄道格克裡斯蒂。 8月。 金色的國家簽署第二輪的10 挑Monta艾理斯。 L.A。 湖人放棄布賴恩‧格蘭特。 8月。 9芝加哥簽署埃迪Basden。 明尼蘇達重新簽署馬克‧馬德森並且簽署Nikoloz Tskitishvili。 新澤西8月廢除它。 Shareef Abdur-Rahim的2與波特蘭的交易。 有條件的第二輪的費城同行馬克‧去新澤西的傑克遜挑。 薩克拉門托簽署Jamal辛普森。 多倫多在一份報價單上簽克裡斯Duhon； 重新簽署佩普母豬。 華盛頓簽署第二輪挑Andray Blatche。 8月。 8邁阿密簽署巴倫伯爵。 密爾沃基簽署博比‧賽門斯。 8月。 5達拉斯簽署羅爾‧馬歇爾。 休斯敦重新簽署瑞安‧波文。 孟菲斯簽署戴蒙Stoudamire。 密爾沃基重新簽署湯尼Kukoc。 費城簽署Shavlik藍道夫和鄧Gai。 西雅圖簽署裡奇‧布倫森。 華盛頓重新簽署麥克‧拉芬。 8月。 金色的國家簽署第二輪的4 挑克裡斯‧塔夫脫。 L.A。 剪刀重新簽署Zeljko Rebraca。 新澤西重新簽署柯利弗德‧魯賓遜。 波特蘭簽署阮狄克遜和查理斯‧史密斯。 8月。 3亞特蘭大在一份報價單上簽Zaza Pachulia。 L.A。 剪刀簽署卡蒂諾‧莫布利，並且放棄克裡Kittles 和裡奇‧布倫森。 新奧爾良重新簽署克裡斯‧安德森。 奧蘭多簽署Keyon杜林。 菲妮克絲簽署邦主鈴。 波特蘭放棄德萊克‧安德森和刻痕埃克塞爾號廂式客貨兩用車。 西雅圖重新簽署射線艾倫。 多倫多簽署喬斯‧考爾德倫。 8月。 在在波士頓，邁阿密，孟菲斯，新奧爾良和猶他州之間的一門13名運動員的行業的2 ... 波士頓獲得Qyntel伍茲，在草稿的周遭的兩秒挑和草稿來自邁阿密的艾伯特Miralles的權利； 以及來自猶他州的柯帝士‧博哈特。 邁阿密獲得來自波士頓的安東莞‧瓦爾克； 傑森‧威廉斯，詹姆士‧波西和來自孟菲斯的安杜魯‧埃米特； 以及草稿來自新奧爾良的羅伯托‧杜安的權利。 孟菲斯獲得來自邁阿密和勞爾‧來自猶他州的洛佩茲的埃迪‧瓊斯。 新奧爾良獲得來自邁阿密和科克來自猶他州的斯奈德的Rasual管家。 猶他州獲得來自孟菲斯的葛列格‧奧斯特塔格。 波士頓簽署布賴恩Scalabrine。 夏洛特獲得粗魯的鄉下人來自菲妮克絲的Voskuhl交換一份有條件的2007第二輪草稿挑。 柯利福蘭簽署勞瑞‧休斯和Donyell馬歇爾，並且重新簽署Zydrunas Ilgauskas。 達拉斯簽署揶揄鮑威爾。 休斯敦簽署Stromile雨燕。 L.A。 湖人獲得Kwame布朗，Laron 為凱倫‧巴特勒和Chucky阿特金斯受益于華盛頓； 派克，簽署Smush。 邁阿密重新簽署夏克‧奧尼爾和Udonis Haslem。 2006第一輪的來自波特蘭的新澤西獲得Shareef Abdur Rahim 挑(抽獎被保護)和網的貿易例外。 新奧爾良簽署Arvydas Macijauskas並且重新簽署Bosjtan Nachbar。 紐約簽署哲羅姆‧詹姆士。 費城重新簽署薩莫爾Dalembert 和凱爾Korver。 薩克拉門托獲得Bonzi從涌出給葛列格奧斯特塔格和博比傑克遜的孟菲斯； 獲得傑森哈特從夏洛特一2006那裡或者2007第二輪草稿挑； 龍尼價格簽署。 聖安東尼奧簽署法布裡西歐Oberto，重新簽署羅伯特Horry。 華盛頓簽署安東尼奧‧丹尼爾斯。 8月。 1個洛杉磯湖人簽署第二輪挑馮維夫餅乾。 波特蘭任命摩里斯‧盧卡斯為副教練。 西雅圖重新簽署副教練傑克Sikma，對尋找的錄像的副教練/導演提升瓦爾特搖滾樂。 7月日期交易7月29日新澤西名字培特‧沙利文副教練和鮑伯Thate 射擊教練。 7月28日紐約名字勞瑞使主教練成褐色。 7月26新澤西名字葛列格Polinsky 尋找和莫裡漢克特別的助手給總經理的董事。 波特蘭簽署2004第一輪挑謝爾蓋Monia到一份多年的合約。 反面的7月25日密爾沃基名字里斯特副教練。 7月22新澤西簽署第一輪挑安東莞‧萊特。 7月21底特律任命輕打桑德斯主教練。 7月20日費城名字吉姆‧萊納姆，約翰Loyer 和柏納‧史密斯副教練。 密爾沃基任命布賴恩‧詹姆士為副教練。 7月18費城提升凱西‧德賴斯代爾為比賽行動的主管， Bree瓊斯給社區關係的董事，布賴恩Kirschner在聯繫和Shana布克的董事銷售執行者，把Rost 租用給布蘭登作為提升執行者。 西雅圖任命鮑伯‧韋斯為主教練。 聖安東尼奧名字片Engelland 副教練。 7月15日丹佛鍛鍊選擇在Voshon Lenard上收縮。 7月14日洛杉磯湖人簽署第二輪挑龍尼Turiaf。 波特蘭簽署第一輪挑賈勒特‧傑克到一份多年的合約和關於特拉維斯歹徒的合約的練習選擇。 7月13亞特蘭大簽署第一輪挑馬文‧威廉斯。 7月12日紐約名字羅傑雌鹿運動的教練。 7月11明尼蘇達簽署第一輪挑Rashad麥坎茨。 菲妮克絲簽署第二輪挑第戎湯普森。 猶他州簽署第一輪挑Deron威廉斯，第二輪挑C.J.英里。 西雅圖簽署第一輪挑約翰石油。 7月10孟菲斯簽署第二輪挑勞倫斯‧羅伯茨。 7月9孟菲斯簽署第一輪挑Hakim Warrick。 柯利福蘭名字噴槍空白和克裡斯津貼協理。 7月8密爾沃基任命特裡‧斯托特為主教練。 7月7夏洛特簽署第一輪挑雷蒙‧費爾頓和肖恩5月。 底特律簽署第一輪挑傑森Maxiell。 金色的國家簽署第一輪精選艾克Diogu。 休斯敦名字克萊得‧德雷克斯勒和馬特‧布拉德電視分析家。 印地安納簽署第一輪挑丹尼"格蘭其"成員。 波特蘭任命Nate麥克米倫主教練。 多倫多簽署第一輪挑查理Villanueva 和祖兒格雷厄姆。 7月6日洛杉磯湖人簽署第一輪挑安杜魯‧拜納姆。 新奧爾良簽署第一輪挑克裡斯‧保羅。 7月5亞特蘭大放棄Obinna Ekezie 和詹姆士‧托馬斯。 丹佛簽署第一輪挑朱利爾斯‧霍奇和Linas Kleiza。 奧蘭多名字粗暴的威特曼，馬克‧布倫恩特和Morlon懷利副教練。 7月3波士頓簽署第一輪挑吉羅德‧格林到一份兩年合約。 7月2紐約簽署第一輪挑強尼弗賴伊芳和Nate魯賓遜給二年簽合約。 波特蘭簽署第一輪挑馬特爾‧韋伯斯特到一份兩年合約。 7月1亞特蘭大在Peja Drobnjak上拒絕2006 合約選擇。 休斯敦簽署第一輪挑路德向一份兩年合約前進。 密爾沃基簽署第一輪挑安杜魯Bogut到一份兩年合約。 明尼蘇達重新簽署總經理吉姆堆。 紐約簽署第一輪挑大衛‧李到一份兩年合約。 孟菲斯名字斯克特Adubato 副教練和傑森‧哈姆錄像執行者。 6月日期交易6月30波士頓為2005-06 季節在賈斯丁‧裡德身上運用合約選擇。 金色狀態練習合約選擇在Mickael Pietrus 和Zarko Cabarkapa適合2006-07 季節上； 放棄羅德尼‧懷特。 薩克拉門托的卡蒂諾‧莫布利拒絕選擇返回隊。 邁阿密的戴蒙‧瓊斯拒絕選擇返回隊。 紐約為2006-07 季節在麥克Sweetney身上運用選擇。 6月29日洛杉磯剪刀放棄Mamadou N'Diaye。 邁阿密為2005-06 季節對Qyntel伍茲運用合約選擇。 新澤西為2005-06 季節對Jacque沃恩運用合約選擇。 菲妮克絲名字丹D'Antoni 副教練。 6月28柯利福蘭獲得權利給Martynas Andriuskevicius從奧蘭多適合2006第二輪那裡挑的草稿和未來的考慮。 因為兩將來的第二輪挑，對來自西雅圖的勞倫斯‧羅伯茨孟菲斯獲得草稿權利和將來的考慮。 紐約獲得昆特‧理查森，庫爾特‧托馬和草稿第戎湯普森的權利的草稿Nate魯賓遜和來自菲妮克絲的將來的考慮的權利。 奧蘭多為將來的考慮獲得草稿來自菲妮克絲的馬莘Gortat的權利。 波特蘭為草稿Linas Kleiza 和Ricky桑切斯的權利獲得草稿來自丹佛的賈勒特‧傑克的權利。 猶他州獲得在來自波特蘭的NBA 第2005 草稿的第3 種選擇交換第6 和第27精選，有條件的2006第一輪挑。 6月27日柯利福蘭名字丹尼渡船總經理。 L.A。 剪刀向馬科表示Jaric有資格出現2005-06 季節。 新澤西在柯利弗德‧魯賓遜身上拒絕合約選擇。 奧蘭多名字迪夫Twardzik 和奧狄斯‧史密斯協理和亞歷克斯‧馬丁銷售和特許權關係的行政副總裁。 多倫多在2006-07 季節噢的克裡斯身上運用合約選擇。 6月25夏洛特為2007-08 季節在Emeka Okafor上運用合約選擇。
2005-10-12 14:37:41 · answer #6 · answered by 蓋瑞 1 · 0⤊ 0⤋
見鬼了...會不會太多...
2005-10-12 14:35:22 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋