颶風和颱風差別在哪?

Question

前陣子摧殘美國紐奧良的颶風
怎麼看起來和颱風一樣是螺旋狀?
兩者的相同及相異點在哪?

Answer 1

颱風
所謂颱風乃是指發生在廣大洋面上、風速超過 17 (m/s) 的熱帶性氣旋 (即熱帶性低壓)，不同地區對於颱風有不同的稱呼，如西太平洋稱之為『颱風(Typhoon)』、印度洋稱之為『旋風(Cyclone)』、大西洋以及東太平洋則稱之為『颶風(Hurricane)』，名稱雖然不同，但性質卻是一樣的。在北半球，颱風呈逆時針方向旋轉，而在南半球則呈順時針方向旋轉。此熱帶性低壓一般伴隨強風、豪雨，嚴重威脅人們生命財產，對於民生、農業、經濟等造成相當大的衝擊，為一嚴重的天然災害。由於台灣正位於西太平洋颱風帶上，因此對於颱風的影響自然不能忽略。

颱風這個名字的來源，一般認為是從廣東話『大風』演變而來；但據林紹豪教授的考據，可能是從閩南語『風篩』演變而來，於魯鼎梅重修台灣縣志云：『所云颱者，乃土人見颶風挾雨四面環至，空中旋舞如篩』，因曰風篩，謂颶風篩雨，未嘗曰颱風也，臺音篩同台，加風作颱，諸書承誤。至今閩南語稱颱風為風颱，所以這一說法頗為可信。(此小段摘自中央氣象局，若欲得到更詳細的資訊，可至中央氣象局網站查詢)


颶風
颶風是一股巨大而強勁的風暴，旋轉的風速可達每小時１２０公里．常被氣象學家稱為熱帶風暴的颶風．它一般都以每小時２０公里的速度，沿著通常的風向掠過海面，會帶來滂沱大大雨和掀起巨浪．當颶風登到陸地時，會導致很大破害，破害陸地的建築物等和引發該地區的大水災。
當颶風形成時，水蒸氣從海水中上升，並形成厚厚的雲牆．隨著溫暖的水蒸氣和空氣上升，開始向上旋轉．更多的溫濕空氣沖進上升空氣的下方，這便變形成了一股颶風．
颶風捲起下方的海水，形成巨大的海浪．颶風的低氣壓的風眼會拔起大約８米高的水幕．當整個旋轉的風暴像陸地移動時，它便推動著風暴潮的巨浪向前．風暴朝最終在地上形成洪水，在沿海的低漥地帶，這些洪水經常會導致比颶風更嚴重的破害．
長長的底矮的風暴雲在海面積聚．當大量的暖空氣和冷空氣相遇時，風暴就形成了．這兩種空氣並不可能輕易地就混合在一．因此會形成風，而雲在這股空氣的邊沿形成．
世界上的颶風地帶位於南，北回歸線之間，橫跨了部分大西洋，太平洋和印度洋．颶風通常被季風推動著向西移動，然後會偏離赤道，並受地球自轉的影響而加速．在北半球，颶風通常逆時針方向旋轉．


比較：

本質上沒有不同，強度標準上有點差異，北美對颶風有一致的標準，而亞洲各國對颱風沒有統一標準
如果比較北美對颶風的標準和台灣對颱風的標準，前者較嚴格
如果比較北美對颶風的標準和世界氣象組織颱風委員會採用的颱風標準，後者較嚴格

至於其他方面，這是很久以前做過的比較

同
1. 都是低壓系統
2. 結構相近
3. 兩者的路徑都大致可分為西進和轉向型 (只是大致，過往有不少颱風和颶風的路徑奇特，難以歸類)

異
1. 颶風生成數目較少
2. 大西洋約一半颶風會出現眼壁更換過程(Eyewall Replacement Cycle)及雙重眼壁(Double Eyewall)的結構，颱風較少出現此現象
3. 大西洋近年幾乎每年都有熱帶氣旋是由溫帶氣旋轉化成的，部分更會發展成颶風，此情況在西北太平洋甚少出現
4. 比較相同強度的大西洋颶風和西北太平洋颱風，颱風的氣壓較低

參考資料
知識+

Answer 2

除了台灣之外，其他地區有颱風嗎？ 颱風並非是我們這地區獨有的天氣現象，其他地區的熱帶海洋上也同樣有颱風，祇是稱呼上有所不同而已。發生於北太平洋西部及中國南海者稱為颱風（Typhoon）；在大西洋西部、加勒比海、墨西哥灣和北太平洋東部者稱為颶風（Hurricane）；在印度洋上稱為氣旋（Cyclone）；菲律賓人則稱颱風為碧瑤（Baguio）；澳大利亞土著稱颱風為威烈威烈（Willy-Willy），不過今日，皆以熱帶氣旋稱之。圖1為全球颱風生成地區分布圖，共有7區。　
圖片參考：http://e-service.cwb.gov.tw/docs/V3.0/knowledge/typhoon/ch1/fig1-颱風生成區域.jpg
圖1　颱風生成區域圖