例如 上下一段動詞及五段動詞
おきる ⇒ おきます 起床
たべる ⇒ たべます 吃
あそぶ ⇒ あそびます 遊玩
かえる ⇒ かえります 回家
他們何時才應該變化ます成形？
2005-10-07 18:51:48 · 3 個解答 · 發問者 ★＊淺學＊☆ 5 in 社會與文化 ➔ 語言
跟朋友，晚輩，家人，一般用普通形 如かえる 又稱 常體.辭書型.會話型.原型ps聽過很多稱呼
跟熟的長輩，上司，長官，或不熟的人，在家中接電話等 要較有禮貌，所以要用 ます型，又稱禮貌型，如かえります
跟在公司，跟客戶，客人，或對長輩，上司要非常有禮貌時要用敬語，敬語的學問很大，課本上只教基本的而已，連日本人都可能無法正確使用敬語。敬語基本有分尊敬對方的尊敬語そんけいご跟謙遜自已的謙遜語けんそんご。
根據場合，情況，對像的不同，要用不同的語體，才不會失禮，該用普通體你用
ます型人家會覺得你見外，用到敬語反而人家會覺得你是不是在生氣，那麼的見外。
日本人最常用的是普通體(原型)，是一般的生活會話，跟外人如果不會分辦的情況用ます型是最保守的。因為用錯可能會讓人家覺得你沒禮貌。
2005-10-08 04:46:45 · answer #1 · answered by 栗子的秋天 3 · 0⤊ 0⤋
ます是助動詞 ,接動詞連用形或動詞型助動詞連用形之後 ,構成敬體句, 增加尊敬 鄭重語氣 也稱禮貌形; 例如:對象是長輩 上司 老師 不熟的人 客人都用ます形,較為禮貌客氣 ,家人或很熟的朋友可用普通形 ,較不覺得太見外 供參考...
多練習對話及聽對方的話就會較清楚喔!
2005-10-07 19:36:20 · answer #2 · answered by snoopy 1 · 0⤊ 0⤋
表示未來可以用ます
2005-10-07 19:21:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋