英文翻譯 中翻英 急

Question

有誰能搬我翻譯下列句子
你位何要當老師？
你對目前的教育環境感覺如何？
你以前的工作是什麼
你畢業於哪裡
你以後會不會想轉行

Answer 1

你位何要當老師？
Why do you want to become a teacher?

你對目前的教育環境感覺如何？
What do you think about the current environment for education?

你以前的工作是什麼
What was your previous occupation?

你畢業於哪裡
Where did you graduate from?

你以後會不會想轉行
Do you think you will consider changing your career in the future?

Answer 2

1. Why do you want to be a teacher?
2. How do you feel about the present environment of education?
3. What's you former job?
4. Where have you graduated from?
5. Would you like to change your career in the future?

Answer 3

1: Your Mr./Mrs. He Yaotang?
2: How do you feel to the present
education environment?
3: You before the work is any
4: Where do you graduate from
5: Will you later be able to want to change professions

Answer 4

你位何要當老師？
Why would you want to be a teacher?
你對目前的教育環境感覺如何？
How do you feel about the current educational environment?
你以前的工作是什麼
What is your previous profession?
你畢業於哪裡
Where did you graduated from?
你以後會不會想轉行
Will you consider changing profession in the future?