人阿~海浪阿~都會一波接著一波~
不小心被人問了~卻想不出來怎麼說= =|||
誰可以幫幫我呢>"<
2005-10-05 03:06:32 · 3 個解答 · 發問者 趴皮 4 in 社會與文化 ➔ 語言
wave after wave... 風, 我查過了Webster's Dictinary.應該用單數的wave. (a wave after another wave or in the simple form : wave after wave/一浪接一浪)謝謝你的指教.
2005-10-05 03:07:22 · answer #1 · answered by D L 6 · 0⤊ 0⤋
OMG 翻的不錯... 不過文法上要用復數
waves after waves
例如:
waves after waves of people (一波接著一波的人潮)
如果要用單數的話 應該說:
a/one wave of people after another.
2005-10-05 06:59:47 · answer #2 · answered by Enoch 3 · 0⤊ 0⤋
一步接著一步 是 step by step 一波接著一波 應該是wave by wave吧....
2005-10-05 03:55:08 · answer #3 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋