翻譯英文 急急急押 .... 10點

Question

A to C: 你喜歡唱什麼樣的歌?
C: 我唱歌不好聽 所以很少唱歌
A: 沒關係的 大家陪你一起唱阿
E: 對阿 一起唱就不怕啦!
D: 那選一首大家都會唱的歌吧!
B: 好阿 我找找看有沒有適合的歌
E: 來首 you are my sunshine 好了 大家都會的

Answer 1

A to C: What kind of song do you like to sing? C: I sing a song not pretty so seldom sing a song A: Everyone who did not relate to accompanies you to sing together E: Sing together not afraid! D: That song that chooses an everyone and will sing! B: Good I look for it to have the fit song E: Coming the head"the you are my sunshine" liked everyone the meeting of

Answer 2

Sing together not afraid?!!

Answer 3

有心人,
together with
http://www.python.org/doc/essays/omg-darpa-mcc-position.html
afraid of
http://www.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/09/28/film.david.cronenberg.ap/

第二個 is correct on both counts.

Answer 4

第二個It doesn't matter, we sing together with you. together跟with不能同時存在!

2005-10-05 20:18:01 補充：
第二個 Yeah! When we sing together, there is nothing to be afraid of. 最後一個字of必須拿掉，因為後面沒有東西了!

Answer 5

A to C: What types of songs do you like to sing?
C: I'm seldom to sing because I am not good at singing.
A: Come on...It doesn't matter..ok!! We can sing together!
E: Ya! That's right! Sing together and you won't feel afraid.
D: Let's choose a song that all of us can sing.
B: Okay! I'm trying to find a good one for us.
E: Is it ok for "you are my sunshine"? I think everyong know how to sing it, right!

Answer 6

第二個的Ｅ寫錯了～How about sing 應改成＂ｓｉｎｇｉｎｇ＂

Answer 7

A to C: 你喜歡唱什麼樣的歌?  What kind of songs do you like to sing?C: 我唱歌不好聽 所以很少唱歌 I don't sing well, so I seldom sing.A: 沒關係的 大家陪你一起唱阿 It doesn't matter, we sing together with you.E: 對阿 一起唱就不怕啦! Yeah! When we sing together, there is nothing to be afraid of.D: 那選一首大家都會唱的歌吧!  Let me pick one song which everybody can sing.B: 好阿 我找找看有沒有適合的歌 OK! Let me see, are there any good songs?E: 來首 you are my sunshine 好了 大家都會的 How about sing " You are my sunshine " which everyone knows how to sing.