急：幫我翻英文＞＜

Question

不好意識～誰可以幫我翻成英文～＞＜
1.你住校，還是住外面?
2.你讀大幾?
3.你吃的好少
4.你吃太多了
註：３、４題可以的話用動物形容～謝謝～感激不盡～

Answer 1

1Are you boarding(住校) or do you live outside?
2. Which year are you in University?
3. You eat so little./ you eat as little as a mouse
4. You eat too much/ you eat as much as an elephant

幫你翻囉

Answer 2

1.你住校，還是住外面? Are you a boarder or a day boy? 2.你讀大幾? What grade are you in at the university?3.你吃的好少 You eat like a bird.4.你吃太多了You eat like a horse.

Answer 3

1.你住校，還是住外面?
Do you live in the dorm or on your own?

2.你讀大幾?
Which year of college are you in?

3.你吃的好少
You eat like a bird.

4.你吃太多了
You ate a lot.
(Not sure how to describe this one with an animal. You can say: I am so hungry, I can eat a horse. But not sure how to say it to someone else.)

Answer 4

1. You live at school outside, or lives?
2. How many grades do you read the university?
3. You eat well are few
4. You ate too many