有些履歷上, 經歷為Visiting Scientist
那麼 Visiting Scientist 中文如何翻譯比較好?
謝謝!!
2005-10-03 11:27:08 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
客座科學家，客座學者的意思。也就是說，因為此人名望很高，或者在某種領域有特殊成就，因此公司或者學術單位便請他來「訪問」一段時間，大致上就是當顧問的意思；學界多半稱此為「客座教授」，所以科學家就是「客座科學家」囉！
2005-10-03 11:44:31 · answer #1 · answered by Join 7 · 0⤊ 0⤋