商用英文!!!急急急!!!

Question

*請用簡易的單字重新描述下列句子: (換句話說的意思)
1. This machine has a tendency to develop excessive and unpleasant audio symptoms when operating at elevated temperatures.
2. Company operations for the preceding accounting period terminated with a substantial deficit.
*請改被動式為主動:
1. The results were reported in our July 9 letter.
2. This policy has been supported by our union.

Answer 1

請用簡易的單字重新描述下列句子: (換句話說的意思) 1. This machine has a tendency to develop excessive and unpleasant audio symptoms when operating at elevated temperatures. When someone operates this audio device at high temperature environment, it tends to relases excess undesirable volume. 當有人在高溫下操作這套音響時，它經常會發出過大而惱人的聲音。2. Company operations for the preceding accounting period terminated with a substantial deficit. The company closes the book with a substantial deficit in its operations for this accounting period. 該公司在在本會計時段結束後結算(close the book)的結果，其營運產生了嚴重的赤字。*請改被動式為主動: 1. The results were reported in our July 9 letter.  Someone reported the results in our July 9 letter. 2. This policy has been supported by our union. Our union have supported this policy.