請問:"我有一頭自然捲的長髮"英文該怎麼說呢?謝謝!
2005-09-29 19:07:55 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
"我有一頭自然捲的長髮"
"I have a natural volume Long hair""
米粉妹 (喜愛知識
2005-09-29 19:37:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
請問三樓的大大...要不要加a 變成 I have a long and curly hair...???
2005-10-04 19:29:25 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I have natural curly hair.不要加 s
2005-09-29 20:19:02 · answer #3 · answered by TY 4 · 0⤊ 0⤋
I've got long wavy hair.
2005-10-06 00:09:05 補充：
hair 在當頭髮時不可數﹐當毛時可數
2005-09-29 19:25:41 · answer #4 · answered by meowwwwwww 7 · 0⤊ 0⤋
I have long and curly hair.
hair 不可數，當然不加S,所以David的第二句are也應改為is，另外David沒翻到”長”
2005-10-05 18:08:39 補充：
hair 不可數哦!所以沒有hairs,也不會有a hair
2005-09-29 19:24:13 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
David 翻的不錯。但要不要加 s 呢?
2005-09-29 19:23:38 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I have natural curly hair
或是
My hair are curled naturally
請參考看看
2005-09-29 23:34:28 補充：
感謝PHOEBE糾正. 我太急了...=.=
2005-09-29 19:19:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I OWN MYSELF CURLY AND LONG HAIR~
哈~簡單易懂,合不合意!?
2005-09-29 19:10:37 · answer #8 · answered by cmhsmn 3 · 0⤊ 0⤋