我手邊有兩本 原文的... 一大一小本
小本是 EDITH HAMILTON MYTHOLOGY
大本是 The Norton Anthology of World Masterpieces (最新第七版)
想請問一下.....
是否有比較好的中譯本的希臘神話故事 (配合我上面所說的這兩本)
能否推薦一下 說一下 出版社 跟 作者姓名!!!
拜託各位了.... 謝謝!!
2005-09-25 11:06:10 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
那我想請問一下..志文出版社你們所說的那一本書
書名 跟 作者 是??????? 因為今天去書店看 志文有兩三本
不太清楚的說...
2005-09-27 14:36:50 · update #1
博客來 跟 誠品 網路上找過都沒有宋碧雲的 誠品我去桃園3家 也都沒有捏..請問要去那裡買@@?
2005-10-07 19:12:47 · update #2
謝謝兩位... 這一次我不知道該給誰!!
所以採用投票方式!!
下方回答意見的那位也謝謝你
2005-10-09 12:35:50 · update #3
有關這本EDITH HAMILTON MYTHOLOGY,你可以參考志文出版社翻譯的"希臘羅馬故事",翻的還不錯,完全是依照你的EDITH HAMILTON MYTHOLOGY 翻譯,至於Norton哪本,應該是上課用的原文書,裡面是沒有翻譯的,那本是集合很多文學作品,你得找出文章再找它的中譯本,加油囉!
2005-09-25 11:46:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
大家買edith hamilton mythology的中譯本的話因該都是買志文出版社的
作者是宋碧雲~
封面是眾神的照片~
去找找因該會有喔
2005-10-07 18:39:06 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋