word pad和RealPlayer顯示日文？（20點）

Question

１－把網站上的日文歌詞複製到word pad裡～
　　
　　還是有幾個字顯示不出來耶～
　　
　　除非用打的～
　　
　　怎麼會這樣呢？？
　　
　　已經安裝了IEM輸入法～
　　　
　　（記事本好像不能顯示；用word開太慢）　

２－也是日文歌詞顯示的問題～
　　　
　　就是RealPlayer的歌詞都不能顯示日文～
　　
　　不知道有沒有方法能顯示得出來～
　　
　　或有其他的軟體辦得到～



拜託高手幫幫忙了～～感激不敬～
　　
　　　　

　　　

Answer 1

如果是 Windows 2000/XP/2003可以試試安裝 "unicode補完計畫"讓 unicode 的日文假名、漢字可以對應到台灣用的中文繁體 Big5 碼....Windows 98/ME 安裝這東西比較麻煩下載網址：http://cpatch.org/unicode/download/