南無大慈大悲救苦救難廣大靈感觀世音菩薩摩訶薩。(三稱三拜)
南無佛。南無法。南無僧。南無救苦救難觀世音菩薩。
怛垤哆。唵。伽囉伐哆。伽囉伐哆。伽訶佛哆。
囉伽佛哆。 囉伽佛哆。娑婆訶。
天羅神。地羅神。人離難。難離身。
一切災殃化為塵。南無摩訶般若波羅蜜。
1)三稱三拜這段要念三次嗎?
2)請翻譯為白話文內容, 讓我更清楚它的意思
2005-09-23 15:44:50 · 5 個解答 · 發問者 低等動物 2 in 社會與文化 ➔ 宗教信仰與靈性
南無大慈大悲救苦救難廣大靈感觀世音菩薩摩訶薩。(三稱三拜)
是唸上句,念一次拜一下,念3次拜3次。接下來才是主咒:
簡譯之
南無佛。 皈依於覺悟之佛......
南無法。 皈依於佛法正知......
南無僧。 皈依於清淨之眾......
南無救苦救難觀世音菩薩。 皈依於救苦救難的覺悟有情聖者......
怛垤哆。即說咒曰:
唵。伽囉伐哆。伽囉伐哆。伽訶佛哆。
囉伽佛哆。 囉伽佛哆。娑婆訶。
因為唵字~娑婆訶,是咒語,因筆者才疏學淺,因此不翻譯。
此咒語是出自大正藏的
《 觀世音說隨願陀羅尼 》
《 佛說旋塔陀羅尼 》
《 旋塔滅罪陀羅尼 》
經云:『此陀羅尼法。應靜處專精禮拜遶塔。
誦是陀羅尼萬二千遍。當見觀世音菩薩。
一切所願隨意皆得。』
因此才出現白衣大士神咒圈圈圖,讓人誦之記數。
天羅神。地羅神。人離難。難離身。
一切災殃化為塵。
南無摩訶般若波羅蜜。
以上前兩句咒文是祈禱詞,後人所加,不在正式咒中。
意思是希望護持佛法的天地鬼神,能保佑
誦咒信念三寶的行者遠離災難。
南無摩訶般若波羅蜜。皈依於大智慧度,
意謂皈依乘此大智慧則能由生死苦海渡到涅槃彼岸。
出處是六祖壇經,教人念摩訶般若波羅蜜,注重心念,非口唸。
此咒雖短短,義理很深長。
2005-09-24 07:48:58 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
所謂三稱三拜是指念一句 "南無大慈大悲救苦救難廣大靈感觀世音菩薩 摩訶薩 "
然後跪拜一次,重複三次的意思.
關於"白衣神咒"我只能告訴你經文裡的 佛 法 僧 是修行的三個階段而 觀世音菩薩 就是橫跨這三個階段的神,菩薩在成佛後又回娑婆世界裡去救度眾生不就是 大慈 大悲 祂 救苦 救難 .....粉~辛苦哪~....大家要感恩吶! 怛只哆 唵 伽囉伐哆 伽囉伐哆 伽訶伐哆 伽囉伐哆 伽囉伐哆 薩婆訶 是藏文.....有幾個是神名......不可言..... 天羅神 地羅神 人離難 難離身 一切災殃化為塵 就如字面上的意思"祈求平安".最後 般若波羅密 是指入定.記住~唸的時候要"把心靜下來"哦!慢慢來~別入迷了,心要是迷失了方向就遭了!(建議由"般若心經"開始)
2005-09-23 18:26:22 · answer #2 · answered by M.C.H 2 · 0⤊ 0⤋
至誠的必會感應
千處祈求千處現
苦海常做度人舟
心 誠 則 靈
說而不修
地獄十八層
2005-09-23 18:17:34 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
1)三稱三拜這段要念三次嗎?
要念三次,拜是指誠心集中的恭敬意念,讓訊息散發出去。
2)請翻譯為白話文內容, 讓我更清楚它的意思。
這是法陀羅尼也是忍陀羅尼,通常是在遇上痛苦和困難時使用的。
法陀羅尼常常被自稱修行者的人士看作是做法,但是不違背菩薩的用意,所以不多說了。
使用條件:
1.確實的危機存在;確實的痛苦原因不能消滅。
2.一般人只能用在自我保護上;除非你能力夠才「做法」迴向。
3.別拿來當玩具。
4.翻譯出來,功用可能會對台灣人的習性沒用,妳確定要嗎?
大意是:我今宣說,受一切三寶天地善力護持,身心駐守在清靜無阻礙的境地,一切苦厄皆悉消滅....。
只要大概了解就夠了,清楚了嗎?!
2005-09-23 20:39:50 補充:
誦咒者必須至誠心正、心念集中。日常生活必須戒殺生、戒惡言、戒易怒、戒懶惰,盡力佈施行善。如果能夠吃長齋或吃早齋配合,那麼效驗更加顯著。這樣,咒力、願力、心力,產生了感應力,達到逢凶化吉、消災、消病的效驗。
2005-09-23 16:25:25 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
誠念 大悲咒大悲咒免費下載↓www.sun36.net/chinesebig5/buddhism/mahakarunaDharani.php
2005-09-23 16:20:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋