誰可以提供打中文後會自己翻譯成英文句型的軟體？
拜託～
2005-09-19 18:29:15 · 5 個解答 · 發問者 我比牛仔忙 2 in 電腦與網際網路 ➔ 軟體
我目前就是用這個
but我要中文翻譯成英文~這個軟體好像沒這功能
2005-09-19 18:42:48 · update #1
http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx //*日中韓英翻譯 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ //*全國翻譯 http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.htmhttp://dictionary.reference.com/translate/text.html↑這個網站可以翻譯１２國語言以下的網站都是翻譯整篇文章的!!但網站翻譯通常都翻的很怪!!所以大概了解一下就可以了!! 都不用會員拉!! 【譯言堂】 http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx 簡述：繁體中文網站!!只可翻譯英文、日文、繁體中文、簡體中文 【World Lingo】 http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html 簡述：英文網!!可翻多種語言!! 【Excide】 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 簡述：日文網!!只可翻譯日文、繁體中文、簡體中文
2005-09-23 13:50:20 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Office就有了啊
第1步 首先，你必須先確定你的Office版本是XP或2003以上，只有這兩個版本才有內建翻譯功能。在你編輯Word檔時，遇到想要查詢的單字，或翻譯的字詞，可以直接將該文字選取使其反白後，再按一下滑鼠右鍵，再點選【翻譯】。
http://www.sosoft.net/epaper_new/2005_9_16/Officelan-01.png
第2步 接著，Word視窗的右邊便會出現一個翻譯的功能窗格，窗格中便是你所選取的文字的英文翻譯。
http://www.sosoft.net/epaper_new/2005_9_16/Officelan-02.png
如果你想整段翻譯的話，也是可以。只要先把你要翻譯的文字全部選取，然後再按一下滑鼠右鍵，接著再點選【翻譯】，即可在右邊的功能窗格中顯示該段完字的英文、中文或日文翻譯。
http://www.sosoft.net/epaper_new/2005_9_16/Officelan-05.png
2005-09-21 13:13:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
不用錢的
不過翻譯軟體都難免文法不對,還是要自己改一下喔
http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
2005-09-20 05:21:41 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Dr. eye 6.0和7.0有中文翻譯成英文，可能要是專業版才有
2005-09-19 19:42:27 · answer #4 · answered by 【榮榮】 7 · 0⤊ 0⤋
Dr. eye 還不錯 能翻譯整個網頁,整篇文章,也能提供即時翻譯...但要買軟體
http://babelfish.altavista.com/ 這是線上的,可以翻譯多國語文,義,德,法....etc...但是個人覺的翻譯的沒有很好,有時文法會怪怪的
2005-09-19 18:32:30 · answer #5 · answered by LiebeRose 1 · 0⤊ 0⤋