有誰知道悲傷戀歌裡尹健所唱插曲--如果相愛的中文翻譯呢?
麻煩請寄到我的mail...謝謝
d3311.d3311@msa.hinet.net
2005-09-19 17:22:47 · 2 個解答 · 發問者 Etain 3 in 娛樂與音樂 ➔ 電視 ➔ 戲劇
悲傷戀歌主題曲 《如果愛》尹健演唱 사랑한다면 혼자 몰래 하세요 내게 책임 없어요이미 내맘엔 다른사람 담아져 이뤄질수 없다고 해도마음 구석 어디도 그대 설곳 없어요충고 할게요 하루라도나로부터 떠나요 얼마나 힘든지바보처럼 사랑할진 아니죠매일 꿈꿔요 내 삶을 팔아서 그댈 갖고 싶다고늘 어긋나는건 내 운명인거죠그대 비켜 가세요 내가 사랑할 사람그대 분명 아니니까알고 있어요 바라보는 그 슬픔에 그 길을하지만 못 해요 그대로는 받아 줄수 없어요날 사랑하지마세요 사랑하지마세요 歌詞中譯想愛就自己偷偷愛 我不負責任我心裏已經另有人 就算無法實現心裏的任何角落 已沒有你落腳的位置給你個忠告早一天離開我 多麼辛苦不能像傻瓜似的愛每天都做著夢 典當我的人生 來換取你總事與願違是我的命運 請離開我我要愛的人 明明不是你我知道 望著的那悲傷 那條路但是做不到 做不到接受你請 不要愛我 不要愛我
2005-09-19 18:19:12 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！
歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務
電話:03-4520077 03-4520077
地址:桃園縣中壢市中華路二段292號
仁寶當舖
2016-01-15 02:19:15 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋