請問這幾句中文如何翻成英文？20點

Question

這兩天我在新竹，因為今天是台灣的中秋節，我回來和父母過節。中秋節的時候，家家戶戶都會烤肉，所以這幾天的晚上到處都可以聞到烤肉的香味。

請勿用翻譯軟體和線上翻譯。謝謝

Answer 1

I am staying in HsinChu these two days. It's Chinese Mooncake Festival(@ Moon Festival @ Mid-Autumn Festival) today, so I'm staying home to celebrate with my parents. During the celebration, almost everyone will gather around to BBQ, so you can smell the yummy taste of the barbecued food everywhere these days.

Answer 2

這兩天我在新竹，因為今天是台灣的中秋節，我回來和父母過節。中秋節的時候，家家戶戶都會烤肉，所以這幾天的晚上到處都可以聞到烤肉的香味。
I'll stay in HsinChu for thease two days. Because it's Mid-Autumn Festival today in Taiwan, I go back home to celebrate with my parents.
During the Festival, every family has a barbecue, so you can smell the flavor of BBQ everywhere.

Answer 3

這兩天我在新竹
I will stay in HsinChu in these two days.
因為今天是台灣的中秋節，我回來和父母過節
Because today is the Mid-Autumn Festival in Taiwan, I will come back
to lead the festival with my parents.
中秋節的時候，家家戶戶都會烤肉，所以這幾天的晚上到處都可以聞到烤肉的香味。
In the Moon Festival , every families will make the cabobs and BBQ.
That is why every night in these days, you will smell the flavor of BBQ everywhere.

Answer 4

I will stay in HsinChu for thease two days.
Today is the Chinese Moon Festival, thus I go back home and stay with my parents for it.
During the Moon Festival, everyone like to do BBQ at home. This is the reason why you may smell BBQ/ it everywhere.