English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

想請教對於寫對聯有概念的網友:印象中,我所看到寫給夫妻的對聯,一般都是兩句句首為先生的名字,句尾為太太的名字..... 不知這是常規?還是剛剛好我看到的都是?因為,剛剛看到有一題題目:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305083114740如意見欄所提,此題大家寫的對聯都是第一句的句首與句尾是先生(或太太)的名字,第二句的句首與句尾是太太(或先生),與我以前看到的皆不同!不知是否有對此有研究的網友,可以給予指導?

2005-09-13 11:27:02 · 2 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 語言

TO:NOP~
您誤會我的意思了,我以前看到的是:
正XXXXX欣
岸XXXXX妍

而題目寫的都是:
正OOOOO岸
欣OOOOO妍

欣*****妍
正*****岸

2005-09-13 18:56:31 · update #1

2 個解答

所謂的夫妻聯或情人句,我稱之為『珠聯璧合』,在古時候,並沒有特別的規矩,因為會見到這種對聯,不外乎以下幾種狀況:自娛:也就是由夫妻倆兒或情侶二人中,單人題作或互相應和者。相贈:也就是由第三者受邀或自主,為夫妻情侶題作或相應和者。這樣的聯句,並無『夫唱婦隨』、『陰陽調和』、『日月爭輝』、『爭先恐後』的問題與規則,只要兩情相悅、你儂我儂,誰會在意先後、高低與多寡呢?但關於對聯的一般性要求還是要符合的,例如字數、詞性、平仄等還是要相對應的,其他,就由出聯作對的朋友自行發揮創意吧!至於您說大多看到『男尊女卑』、『男左女右』、『男上女下』、『男前女後』等等形態,或許是有少數酸秀才腐塾師會有這樣的錯誤觀念吧,其實,時代進步到現在,『男女之間』似乎已經倒轉過來變成『女男不平等』囉!

2005-09-14 10:14:16 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

妳沒看到最後的回答者嗎?是夫唱婦隨還是古時是男尊女卑?正巧鴛鴦雙泊岸欣逢桃李兩爭妍

2005-09-13 16:20:20 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers