日文的"德利"是什麼東西?好像跟喝清酒有關?
2005-09-10 03:27:44 · 2 個解答 · 發問者 milkfish 7 in 社會與文化 ➔ 語言
徳利（とっくり）
１：日本酒を入れる為の、１合または２合の容器（１合＝180cc）。
２：首の部分が「徳利」の上部に形状が似ているセーター。「タートルネック」の昔の言い方。
2005-09-10 05:23:50 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
”日本語監察委員”さん、
ご説明していただいて誠にありがとうございます。
僭越ながら、中訳させていただきます。
翻譯"日本語監察委員"老師的說明
德利:
1.是盛裝日本酒的容器,容量差不多是一合或二合(合是日本的計量單位,一合約180CC左右)
2.衣領形狀類似"德利"的毛衣,(turtleneck)的舊稱
2005-09-10 07:26:32 · answer #2 · answered by ただ今勉強中 4 · 0⤊ 0⤋