English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問
"大哉問"一詞的
意思跟由來??

2005-09-07 19:34:03 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 遊戲與休閒活動 其他:遊戲與休閒活動

2 個解答

「大哉問」一詞,本出於《論語》〈八佾〉第三

林放問禮之本。子曰。大哉問。禮與其奢也寧儉。喪與其易也寧戚。

譯文:林放來詢問孔子,婚喪喜慶舉行的準則。孔子說:「問的好阿!喜宴的舉辦,與其奢侈,寧可節儉。喪禮的舉辦,與其簡易,不如安靜哀戚。」

所以,「大哉問」原意是「問的太好啦!」

從誇讚之詞變為自誇之詞?

算是,大哉問原是被問者用來誇讚發問者問的好,而今積非成是者眾,造成誤用情況。如同「柔腸寸斷」本是形容極度悲傷,現今媒體多誤植誤用代稱道路崩阻受創,令人慨歎再三阿

2005-09-07 19:35:24 · answer #1 · answered by 蔚藍㊣〒‧{ν 5 · 1 0

好像是孔子說的
他在回答其中一位門生時
覺得他問的很好
所以就跑出這句囉

2005-09-07 19:35:51 · answer #2 · answered by 文馨 4 · 2 0

fedest.com, questions and answers