各位網友對現在網路上大部份都是用火星文比較多有什麼看法!!!
除了比較快之外我看不出來還有什麼好處!!!
反而對中文更不瞭解!!!
回答者禁用火星文!!!
謝謝合作!!!
2005-08-31 18:29:19 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
石室詩士施史，
嗜獅，
誓食十獅，
氏時時適市，
氏視十獅，
恃矢勢，
使是十獅逝世，
氏拾是十獅尸，
適石室，
石室濕，
氏使侍拭石室，
石室拭，
氏始試食十獅尸，
食時，
始識十獅尸實是十石獅尸，
試釋是事實。
有誰可以把注音寫出來
2005-08-31 19:03:52 · update #1
我對火星文的看法是嗤之以鼻，
甚至會覺得那樣看起來並沒有比較美觀，
而且輸入起來反而比較不方便吧！
不過也有人說過，這或許就是一陣子的潮流，
就像以前比較小的時候
會求方便、快速，然後就把＂去＂打成＂ㄑ＂
或者是覺得把＂很＂打成＂粉＂，感覺會比較可愛
不過等到過了一個階段後，就會自己突然發現這是很蠢的吧
然後就會打正規的國字了！
所以，我認為火星文算是升級版的注音文吧！
不過讀起來真的有些不方便，有些造成別人困擾！
〉來了一個那麼有趣的事情，那我來挑戰把注音寫出來吧
‧石室詩士施史，
ㄕˊ ㄕˋ ㄕ ㄕˋ ㄕ ㄕˇ
‧嗜獅，
ㄕˋ ㄕ
‧誓食十獅，
ㄕˋ ㄕˊ ㄕˊㄕ
‧氏時時適市，
ㄕˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄕˋ
‧氏視十獅，
ㄕˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄕ
‧恃矢勢，
ㄕˋ ㄕˇ ㄕˋ
‧使是十獅逝世，
ㄕˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄕ ㄕˋ ㄕˋ
‧氏拾是十獅尸，
ㄕˋ ㄕˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄕ ㄕ
‧適石室，
ㄕˋ ㄕˊ ㄕˋ
‧石室濕，
ㄕˊ ㄕˋ ㄕ
‧氏使侍拭石室，
ㄕˋ ㄕˇ ㄕˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄕˋ
‧石室拭，
ㄕˊ ㄕˋ ㄕˋ
‧氏始試食十獅尸，
ㄕˋ ㄕˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄕ ㄕ
‧食時，
ㄕˊ ㄕˊ
‧始識十獅尸實是十石獅尸，
ㄕˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄕ ㄕ ㄕˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄕ ㄕ
‧試釋是事實。
ㄕˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄕˊ
寫完了，不過有種感覺，這有意義？
〉〉找到這篇文章的注釋，是還蠻有趣的
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。
下面是翻譯！
《施氏吃獅子記》
有一位住在石室裏的詩人叫施氏，愛吃獅子，決心要吃十隻獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鐘，剛好有十隻獅子到了市場。
那時候，剛好施氏也到了市場。
他看見那十隻獅子，便放箭，把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體，帶到石室。
石室濕了水，施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦乾了，他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候，才發現那十隻獅子，原來是十隻石頭的獅子屍體。
試試解釋這件事吧。
2005-08-31 18:36:06 · answer #1 · answered by QWERTY1119 2 · 0⤊ 0⤋
的確.很多人到最後都會覺得很幼稚
2008-02-04 19:19:29 · answer #2 · answered by morning 2 · 0⤊ 0⤋
我同意！我個人也是反火星文主義者！
我真的不懂為什麼會有人喜歡用！
我自己也是國中生 同年齡使用的也佔大多數 其中以女生較為居多
我也曾經勸過，說是這可能會讓我們的中文退步，卻被回：「那我等你的國文滿分考卷！」
真是好心沒好報ˊ_ˋ
所以以後我都不管了．．
採取視而不見，就讓他們自生自滅．
2006-01-12 18:52:12 · answer #3 · answered by 風音 1 · 0⤊ 0⤋
哪裡可愛了,弱智吧
2005-09-04 12:15:23 · answer #4 · answered by Ajax 1 · 0⤊ 0⤋
好像國中女生很愛用 以為很可愛
2005-09-02 19:14:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
好像是趙元任先生
作的一篇繞口令
2005-09-01 14:22:41 · answer #6 · answered by 蘿蔔 5 · 0⤊ 0⤋
這篇文章很有意思呢!!!通篇是有意思的吧!不知出處是哪?
中文的文字之美(字音)真了不起!!!
2005-09-01 10:58:47 · answer #7 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
我是比較不喜歡火星文啦！
因為它的缺點是例如：ㄋ＝你，呢
有些意思表達不清楚～
2005-08-31 18:32:08 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
看到火星文就很討厭!甚至遇到那些長打火星文的!跟他們對話..真的會發瘋...因為他們的一句話，好幾個字我都看不懂!而且打火星文的幾乎都是國中生..常打火星文..到時候真正的中文就不會打了吧!
2005-08-31 18:31:11 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
我不是很喜歡火星文，可是那也是人家的自由～
說實在我只能規勸或者視而不見，也懶的罵人。。
好處我絕得可能就是可愛ˋ方便這兩個吧！
可是我到絕得不是或者有些人也絕得不是～
火星文的確讓中文程度越來越不好＝ ＝＋
所以少用微妙！。。但是因人而異
2005-08-31 18:30:52 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋