asleep.sleep這兩個字在用法上有什麼不同?

Question

我記得小時後老師好像講過
但是我也從來沒有弄懂過
asleep和sleep的差別到底在哪啊
還有
我想說"我每天九點睡覺"
寫說 I go to bed at 9:00PM every day.
可不可以寫成 I go to sleep at 9:00PM every day.
go to bed和sleep都是睡覺
那為啥要用go to bed而不用sleep

Answer 1

asleep是形容詞，意思是＂睡著的＂（我們常讓它與fall連用..就是fall asleep）
sleep是動詞或名詞，意思是＂睡覺；睡眠＂

至於 go to bed 和 go to sleep 其實是有點差別的
go to bed 是指你要"到床上"睡覺的動作
go to sleep 是指你人已經躺在床上，正要"進入睡眠狀態"的動作

go to bed 的go to 有"走到"床上睡覺的意味
go to sleep 的go to 有"進入...狀態"的意味

至於go to sleep與sleep的差別在於
go to sleep 有"還未睡，但即將進入睡眠"的意思
sleep 就只是意味在做"睡覺"這個動作而已

如果回到上面去探討 fall asleep 的意思
其實它是等於 go to sleep 的
因為 fall 在此也是"進入...狀態"的意思
fall asleep 合起來解釋就是"進入睡眠的狀態"
這樣就跟 go to sleep 一樣了

千萬不要因為 asleep 用在 fall 的後面就以為它是副詞喔
它是形容詞
在句子中當主詞補語用(雖稱之補語，但是是形容詞的性質)
比方說：I fell asleep.
I 是主詞
fell(fall 的過去式)是動詞(不及物動詞)
asleep則是用來形容主詞 fell 入什麼狀態的主詞補語(形容詞性質)

ps.其實打 "9:00 p.m."會比較理想
那個a.m.和p.m.在寫作的時候不需要刻意大寫
他們大寫的情況通常是電子鐘.電子錶之類的東西在顯示的
因為大寫看的比較清楚.容易分辨

Answer 2

fall asleep 是睡著了
跟go to sleep 那是相同
抗!議!

Answer 3

asleep是副詞吧!!sleep是動詞押!!
fall asleep一起用的!!
go to bed表示上床睡覺的動作!!
sleep表示你睡著了!!
那不一樣!!

Answer 4

go to bed指的是"上床睡覺"那個「動作」
sleep指的則是"睡覺"的「狀態」
至於asleep和sleep有何不同...
asleep
形容詞 adjective
睡著的
He seems to be fast asleep.
他好像睡得很熟。

sleep
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
睡,睡覺
He was still sleeping when I went in.