( 心有靈犀 ) 請幫我翻成英文!不要亂回答喔!!請真的會這句的人再回答...謝謝!!
2005-08-30 13:49:02 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
一般的我會答 ...
1. I feel the same.
2. You can read my mind.
3. Same here.
比較有靈性的可能要 ... 等 mista, lori, cat ... 少一根筋 ...
2005-08-30 14:11:44 · answer #1 · answered by RJ 3 · 0⤊ 0⤋
RJ的說法就可以了，請參考前人問答:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105043009761
2005-08-30 14:19:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
心有靈犀
The heart has magic horns
2005-08-30 13:49:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋