義大利文的＂我愛你＂要怎麼寫，怎麼說呢？
2005-08-29 07:10:02 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
那德文的要怎麼說
2005-08-29 07:29:29 · update #1
義大利文：
愛情萌芽時 - "我愛上你了"：
sono innamorata di te (女生說)
sono innamorato di te (男生說)
談戀愛 - "我愛你"：
ti amo (對象為情人、家人)
或
ti voglio bene （對象為情人、家人、朋友）
ti voglio bene 意思較偏向我在乎你，你對我很重要
2005-09-04 08:19:38 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Ti amo
也可以說 Ti voglio bene
德文是 Ich liebe dich
法文是 Je t'aime
2005-08-30 13:19:57 · answer #2 · answered by LUCA 2 · 0⤊ 0⤋
德文的 "我愛你"是 Ich liebe dich
2005-08-29 18:05:17 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ti amo
順便來個'’你愛我嗎？"
Mi ami ?
2005-08-29 07:11:45 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋