小弟最近常聽到朋友在罵老師或某些人“機車”
想了半天就是參不透，請問一下：
最八上常常拿來罵人的“機車”是什麼意思啊？
2005-08-28 18:07:48 · 6 個解答 · 發問者 亞亞皮 1 in 社會與文化 ➔ 語言
機車=不上道(因為機車不能上國道高速公路)
就是罵人不懂得做人處世的道理
但是被大家罵阿罵的,白目=機車
火車也是因為機車演變而來
由來:
以前是使用女性的生殖器官罵人的,
只是真的很難聽,後來使用英文字母代替,
後來更是使用交通工具代替,這就是機車的由來了.
2005-08-28 18:09:59 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
罵人的“機車”當然不是名貴的機車，又爛有壞，騎起來有夠吵，尤其是夜深人靜，令人討厭，所以罵人"機車"就是形容很討厭、龜毛、很賤的意思。還有，你知道 "機車" 的英文怎麼念吧就是MOTOCYCLE磨（很會磨）拖（很會拖）賽（屎尿一堆）摳（摳到不行）
2005-08-28 19:10:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
那個人很機車
意思是指那個人
很龜毛
很囉嗦
2005-08-28 18:12:42 · answer #3 · answered by 游景昕-able 7 · 0⤊ 0⤋
機車好像是把文字優雅化．．．它的由來這個應該是 ** 機歪．．．之類的 轉變而來的！尤其是台語．．．很難聽！ 但是罵人卻又可以罵得很貼切！所以為了在某些場合說出來 就被優雅化辨 『機車』 了吧
2005-08-28 18:10:55 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
形容龜毛的人
2005-08-28 18:09:19 · answer #5 · answered by 近藤靜也 7 · 0⤊ 0⤋
原來的意思應該是髒話裡面的"ㄐ一 ㄅㄞ" (女生的某器官吧..)那很想罵這個, 又不想講得太髒 ... 所以就簽扯到"機車"啦~~就像"哭爸" ===> "靠北邊走"還有超營養雞排, 蓋營養雞排 ... 等等, 都是一樣的意思
2005-08-28 18:09:06 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋