I just called to say I love you.請問這句話的中文是什麼?
2005-08-27 18:04:16 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
I just called to say I love you.
我打電話來只想告訴妳我愛妳!
by Steve Wonder
2005-08-27 18:26:10 · answer #1 · answered by alexbham 3 · 0⤊ 0⤋
I just called to say I love you 電話訴衷情
直接翻譯就是:“我只是想在電話中說我愛你”,比較沒有詩意
2005-08-27 20:57:45 · answer #2 · answered by 珊珊 7 · 0⤊ 0⤋