What we can do for the country.
What can we do for our country?
哪句對？
還是都對？
2005-08-26 21:10:01 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
第一句: 我可以為這國家做什麼?
第二句: 我可以為我們的國家做什麼?
兩句文法都對, 看你要表示的是什麼囉!!
2005-08-26 21:11:47 · answer #1 · answered by Y.C.H. 2 · 0⤊ 0⤋
第二句～
What can（could） we do for our country?
2005-08-26 21:20:53 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
written by Adam R. Marton / made famous by John F Kenndy (Jan 20, 1961 Berlin)....
"Ask not what your country can do for you,
- what you can do for your country."
2句Grammar都對. 可是第一句"What we can do for the country"不是完整的句. (Adjective Clause / 形容子句)
2005-08-26 21:17:46 · answer #3 · answered by D L 6 · 0⤊ 0⤋
第一句，應是間接問句的語法，
I don't know what we can do for the courtry. 為這個國家
第二句，為一般的直接問句，
What can we do for our country? 為我們的國家
2005-08-26 21:17:12 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋