請問先進, 誰有 "玫瑰人生”的樂譜 ? 可以 email 給我嗎 ! 感謝 !
原唱：法國香頌女歌手艾荻‧皮雅芙（Edith Piaf，1915~1963）
“玫瑰人生”（La Vie En Rose）
2005-08-26 10:38:50 · 5 個解答 · 發問者 Richard 1 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
玫瑰人生
該你多少在前世 如何還得清
這許多衷曲 這許多愁緒
為了償還你 化作紅豔的玫瑰
多刺且多情 開在荊棘裡
你又是該我什麼 在某一段前世裡
一份牽記 一份憐惜
所以今世裡 不停地尋尋覓覓
於是萍水相遇 於是離散又重聚
我心盼望 讓濃情一段 隨時光流遠 再回到開始
我心盼望 讓前世情緣 延至地老天荒 到無數的來世
莫忘記 就算在最冷暗的谷底
只要你 將該我的還給我
我也以 最熾熱的還給你 此情不渝
2005-08-26 10:43:41 · answer #1 · answered by 翔Lawliet 2 · 0⤊ 0⤋
是啊， 瑞士巧克力說的對...有時覺得很怪，大家只是為了點數嗎?而忽略問題真正在問啥?投票的人也 ... 嗯，傻眼!!
2006-04-25 21:53:35 · answer #2 · answered by valerie 7 · 0⤊ 0⤋
人家是問法文歌曲--玫瑰人生（La Vie En Rose）
只有第3個回答是相關的歌詞,第1,第2根本就不對
2005-09-05 11:08:04 · answer #3 · answered by Lauren 7 · 0⤊ 0⤋
Des yeux qui font baiser les miens 他的雙唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影
Voila le portrait sans retouche 這就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 這個男人，我屬於他
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
C’est lui pour moi 這就是你為了我
Moi pour lui 我為了你
Dans la vie 在生命長河裡
ll me l’a dit,l’a jure 他對我這樣說，這樣起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 當我一想到這些
Alors je me sens en moi 我便感覺到體內
Mon coeur qui bat 心在跳躍
Des nuits d’amour plus finir 愛的夜永不終結
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
2005-08-27 06:34:58 · answer #4 · answered by mania 4 · 0⤊ 0⤋
你不是要樂譜嗎？還是歌詞？？
2005-08-26 10:49:37 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋