English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

可以幫我解答這些專有名詞嗎?
有點多 有懂的都可以幫我解不用全部的~ 感恩><
Isopropyl Myristate
Isopropyl Isostearate
Lanolic Acid
Sorbitan Oleate
Lauric Acid
Lauryl Alcohol
Squalane
Sorbitol
Octyldodecyl Stearate
Allantion
Panthenol
Dimethicone
Polysorbates
Octylmethoxycinnimate
Oxybenzone
Tridecyl Stearate
Tridecyl trimellitate
Stearate

2005-08-25 22:03:44 · 3 個解答 · 發問者 1 in 科學 化學

3 個解答

十四酸異丙酯(Isopropyl myristate,IPM)
硬脂酸鹽 Isopropyl isostearate
亞麻油酸LA. (Linoleic Acid)
Sorbitan Oleate 山梨油酸
Lauric Acid(月桂酸)
Lauryl alcohol 樟醇
Squalane 鯊烯
山梨醇(sorbitol)
OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE(油脂劑)
Allantion 尿囊素
維它命原B5(Panthenol)
矽靈Dimethicone
聚山梨醇酯(polysorbates)
oxybenzone(二苯甲酮-3)
Tridecyl Stearate 某種抗氧化記
Stearate硬脂酸鹽類
好多都是化妝品成分吧...
用google都可以得到答案喔!!

2005-08-26 06:14:43 · answer #1 · answered by ? 2 · 0 0

不知您是從哪裡找來這些字要翻譯,因為這些是化妝品產品中成分用的專有名詞,我知道的先告訴你剩下的査過之後再回覆啦!! 不過因為翻譯之中文不是很確定,所以若拼錯請原諒,我們通常都只用英文
Isopropyl Myristate 肉荳蔻脂異丙酯-化妝品原料
Isopropyl Isostearate 硬脂酸異丙酯
Lanolic Acid 羊毛脂酸
Sorbitan Oleate
Lauric Acid 12酸
Lauryl Alcohol 12醇
Squalane 鯊烯
Sorbitol 山梨糖醇-保濕劑
Octyldodecyl Stearate
Allantion 尿囊素
Panthenol 維他命B5原
Dimethicone 矽油
Polysorbates
Octylmethoxycinnimate
Oxybenzone 氧苯酮-化妝品防曬劑
Tridecyl Stearate
Tridecyl trimellitate
Stearate 硬脂酸鹽

2005-08-26 07:39:42 · answer #2 · answered by ? 1 · 0 0

Isopropyl 異丙基
Isopropyl Myristate 豆蔻酸?(是一種異丙基的某某東西,Myristate某種蛋白質?)
Isopropyl Isostearate 異丙醇
Lanolic Acid 亞麻油酸
Lauric Acid 月桂酸
Lauryl Alcohol 十二烷基醇? (Lauryl十二烷基)
sorbitan 山梨糖醇
Oleate 油酸酯(油酸鹽?)
Stearate 某種鹽類(硬脂酸鹽?)
Squalane 三十烷 (-ane烷,Squal-三十)
Sorbitol C6H8(OH)6(一種代糖吧,多羥基化合物)
Octyldodecyl Stearate 十癸硬脂酸鹽?(Oct-10,dec-癸,-yl基)
Allantion=>Allantoin C4H6N4O3(用來治療用的?)
Panthenol (2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide)
2,4-二羥基-氮-(3-羥丙烷基)-3,3-二甲基四醯胺
Dimethicone 二甲酮 (di-二,meth-甲,-one酮)
Polysorbates 山梨糖醇酐一油酸?
Octylmethoxycinnimate 十cinnimate甲氧基?(octyl-十基,methoxy-甲氧基)
Oxybenzone 酮酚 (oxybenzone(苯)酚,one酮
Tridecyl trimellitate (三癸基三mellitate)
Stearate 某種鹽類(硬脂酸鹽?) 這個重複了

我盡力了

2005-08-26 06:39:23 · answer #3 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers