『你現在是我的病人』這句話要寫成英文要怎麼寫???請別使用翻譯機給我答案~~謝謝!!!
2005-08-25 13:20:02 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
你現在是我的病人
You are my patient now
2005-08-25 14:13:25 · answer #1 · answered by 欣儀 5 · 0⤊ 0⤋
you are my duty!!!
這樣殺氣比較重
2005-08-25 16:46:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Now! You are my patient .
強調現在的口語
2005-08-25 13:29:55 · answer #3 · answered by 林木瓜 2 · 0⤊ 0⤋
1)You are now my patient.
2)You are my patient now.
2005-08-25 13:21:51 · answer #4 · answered by D L 6 · 0⤊ 0⤋
you are my patient now!
2005-08-25 13:21:45 · answer #5 · answered by YCC 4 · 0⤊ 0⤋