請問多啦a夢的原名是什麼?

Question

請問
多啦a夢
的
原名
是
什麼
?

謝謝你們
不過能再詳細一點嗎
最好資料也一起

Answer 1

小叮噹誕生
　　小叮噹誕生的故事一開始其實一直都沒有明白敘述，最多也只說他是在未來「機器人工廠」中的瑕疵品，變成了中古貨，之後被野比家買去．．。到了1995年的電影「小叮噹誕生」，才出現決定版的小叮噹誕生故事。

　　真正的小叮噹誕生故事，是藤子不二雄從一隻貓去找到靈感。藤子把貓與銅鑼不倒翁的形體合起來。

改名
　　大家也許有發現，最新的一版小叮噹漫畫，裡頭的人物名字，除了大雄以外，其它人全變了。原來的名字是這樣的：

→ 小叮噹（依日文譯成叮噹，再加個『小』更可愛）
→ 大雄（日文原名太的『太』發音類似『大』，至於雄：不詳）
→ 宜靜（日文原名有個『靜』字，故名）
→ 技安（依日文綽號音譯）
→ 阿福（依日文原名夫的『夫』音譯）

在改名後，名字變成這樣： 　

→ 哆啦Ａ夢（日文的發音）

→ 大雄（沒變）

→ 靜香（日文原名）

→ 胖虎（???根據不明???）

→ 小夫（採日文原名夫略改） 　　

這個改名方式並非只在台灣實施，所有的中文版都是這樣。不過，似乎大部份的人都對這項改革不太滿意。大家都覺得原名還是最親切的。

Answer 2

第一號講的真好簡單又明寮

Answer 3

哆拉a夢的原名不一定 一般卡通較哆拉a夢 電影版的叫小叮噹 要不然就用哆拉a夢的作者 <藤子不二雄> 只有這個原名了!!

Answer 4

小叮噹吧 我認為 妳是要去參加超級大富翁的嗎

Answer 5

小叮噹誕生
　　小叮噹誕生的故事一開始其實一直都沒有明白敘述，最多也只說他是在未來「機器人工廠」中的瑕疵品，變成了中古貨，之後被野比家買去．．。到了1995年的電影「小叮噹誕生」，才出現決定版的小叮噹誕生故事。

　　真正的小叮噹誕生故事，是藤子不二雄從一隻貓去找到靈感。藤子把貓與銅鑼不倒翁的形體合起來。

改名
　　大家也許有發現，最新的一版小叮噹漫畫，裡頭的人物名字，除了大雄以外，其它人全變了。原來的名字是這樣的：

→ 小叮噹（依日文譯成叮噹，再加個『小』更可愛）
→ 大雄（日文原名太的『太』發音類似『大』，至於雄：不詳）
→ 宜靜（日文原名有個『靜』字，故名）
→ 技安（依日文綽號音譯）
→ 阿福（依日文原名夫的『夫』音譯）

在改名後，名字變成這樣： 　

→ 哆啦Ａ夢（日文的發音）

→ 大雄（沒變）

→ 靜香（日文原名）

→ 胖虎（???根據不明???）

→ 小夫（採日文原名夫略改） 　　

這個改名方式並非只在台灣實施，所有的中文版都是這樣。不過，似乎大部份的人都對這項改革不太滿意。大家都覺得原名還是最親切的。

Answer 6

現在／過去

多啦Ａ夢／小叮噹
靜香／宜靜
小夫／阿福
胖虎／技安

Answer 7

內容簡介：

機器貓是中國觀眾熟悉的卡通形象，重新編輯和配音後的動畫片劇情未變：一隻來自２２世紀的藍色機器貓，從自己神奇的百寶袋中取出各種奇妙道具，幫助主人解決各種困難。但在新播放的動畫片裏，它的名字不是“叮噹”，而是叫作“哆拉Ａ夢”。

“哆啦Ａ夢”是“Ｄｏｒａｅｍｏｎ”的音譯，而“Ｄｏｒａｅｍｏｎ”是機器貓之父——藤本弘和安孫子素雄取的原名，在日語裏就是“機器貓”的意思。

藤本弘和安孫子素雄從１９５２年開始合作，共用藤子不二雄的筆名，他們合作最為成功的作品就是機器貓“Ｄｏｒａｅｍｏｎ”。１９８７年，安孫子素雄逝世後，藤本弘使用藤子·Ｆ·不二雄的筆名，繼續創作機器貓漫畫。

為了吸引少兒觀眾，機器貓在不同國家有不同譯名，當初在中國就被翻譯成“叮噹”。１９９６年，藤子弘去世前，希望在世界各地，他筆下的這個可愛的藍色貓型機器人一律恢復原名Ｄｏｒａｅｍｏｎ。

機器貓漫畫從１９６９年起，由日本小學館開始連載，至今已經銷售了１億多本。機器貓的電視動畫片已經製作了６００多集，機器貓的電影已經拍了２０部，電影票房總收入接近３億美元。機器貓已經擁有２０００多種不同的周邊授權產品，涵蓋了玩具、文具、服裝及飾品、日用品、個人護理用品、食品、禮品和電子遊戲等多個方

Answer 8

多啦a夢是他的原名，後來改名小叮噹，現在又改回多啦a夢。