請幫我解籤~

Question

我問的是感情
我問的是我努力的修養自我的脾氣
改善自我的缺點後
是否能與彼此相愛
卻因各性問題分開的男友破鏡重圓?

以下是得到的籤詩
第四十五首籤 戊戊 中平 高祖遇丁公
好將心地力耕耘 彼此山頭總是墳
陰地不如心地好 修為到底卻輸君
=======
請問大家意見
我先說說我自己的解釋
只是我覺得怪怪的...說不出哪裡怪
我先說一下..在抽此籤之前一天
我有問過不同神明此問題(在三清宮的旁殿)
但是當時沒有抽只有用擲茭詢問
神明的指示是說有機會!

但是隔天我到另外一個殿(主殿)問並抽籤時得到此籤
我自己翻譯是.........
好將心地力耕耘 彼此山頭總是墳
(你好好的休養自己的個性問題，
你再感情上已經失敗這麼多次)

陰地不如心地好
(應該要知道，對象好，不如自己的心地修養好來的重要。)

修為到底卻輸君
(這句話我真的不知道怎麼翻譯~
我自己覺得是...你再怎麼修養自己，你還是會輸掉你這個對象的....=-=)

不過我去翻解籤的書
又好像不是這樣.....

拜託，請知道的人多多解釋讓我明白!
我很困惑.......

真心希望有人能也願意跟我說一下神明的意思?

Answer 1

假設您問籤的程序正確，弟試解如下給您參考：
詩云：

好將心地力耕耘 彼此山頭總是墳
陰地不如心地好 修為到底卻輸君

　　其實您的見解已經相近了，這首籤的重點在於，凡事不須事事計較，尤其別在不相關、不是重點上下工夫。
　　典故中，丁公和漢高祖劉邦雖是同鄉，但在楚漢相爭時分屬不同陣營，都是大將之才，本應各為其主，依理正行。但丁公卻因循私誤公，反而得不到劉邦的敬重，種下日後的禍端。
　　所以在感情問題上，您應當先自我反省，有沒有什麼地方做得不夠圓滿，或者過去的這段感情，有什麼問題，是我日後可以再避免的？傷害已經造成，您需要的不是挽回，而是再「經營」。不是為了和男友恢復男女朋友關係，您才要去改變你自己。而是您要把先把自已由心底做好，成為更可愛、更有吸引力的女孩，男友（及一些條件更好男生）自然會出現，和你圓滿您想要追求的幸福。
　　所以，本籤詩以丁公與劉邦的祖墳為喻（陰地、山頭，皆是祖墳風水的意思），就算風水再好、祖墳蓋得再華麗，如果重點不在此，在這裏猛下工夫都是白作工，所以要論的是道德修養，自然與祖墳無關，會輸，是因為修為，而不是祖墳。
　　得此籤者，應對症下樂，痛定思痛，用心自省，為自己而改，才是謀求真正幸福之道。

　　祝福您!
　

　　

2005-08-20 23:33:33 補充：
典故中，相對於丁公而言，這裏的「君」指的是劉邦。引申即是做錯的當然會輸給做對的了。所以，問籤者，如果不在真正關鍵的地方努力，而抓錯了方向，做錯的「修為」（成果）自然就「輸」（不如）給了做對的「修為」（成果）了!

Answer 2

我主要是想問修為到底卻輸君怎麼翻譯?

2005-08-21 21:06:23 補充：
羽客你要不要再寫一次阿，因為你寫的就是我要問的。想給你最佳解答!不然就只好給另外那個了耶~

2005-08-21 21:07:02 補充：
抱歉 我眼睛有問題，因為兩個都是你!還有~你後面這回的真好!真的就是我再問的東西!