A Would you keep an eye on Risa?
B Sure. I'll hold her if she cries.
2005-08-15 09:27:49 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
A 可以請你幫我照顧麗莎嗎？B 沒問題！如果她哭了，我會去抱抱她的。重點：keep an eye on...注意...；留意...(只能用單數"an eye"，不能用複數"eyes"。)
2005-08-15 09:43:18 · answer #1 · answered by 阿華 5 · 0⤊ 0⤋
A 你可以幫我留意一下莉莎嗎？
B 沒問題。 如果她哭了，我會抱她。
2005-08-15 09:43:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A 你可以幫我(看著/照顧)麗莎嗎?
B當然 . 假如她哭了我會抱住她
2005-08-15 09:30:31 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
A.你會照顧莉莎嗎?
B.當然. 她哭的話,我就會抱她
Risa是名字本來可以不用翻
2005-08-15 09:30:21 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
A)可不可以幫我看一下RISA?
B)沒問題..他如果哭的話我會去抱她..
KEEP AN EYE = 幫我留意一下...注意一下..
2005-08-15 09:29:41 · answer #5 · answered by XUAN 7 · 0⤊ 0⤋