誰有You'll Be In My Heart的中文翻譯歌詞

Question

You'll Be In My Heart的中文翻譯歌詞(泰山ㄉ歌)

各位大爺幫幫忙拉
告訴我一下
我在歌詞帝國找ㄉ有點不太對ㄋ

拜託大家嚕~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 1

You'll be in my heart　　　Phil CollinsCome, stop your cryingIt will be all rightJust take my hand, hold it tightI will protect you from all around youI will be here, don't you cryFor one so smallYou seem so strongMy arms will hold youKeep you safe and warmThis bond between us can't be brokenI will be here, don't you cry*'Cause you'll be in my heartYes, you'll be in my heartFrom this day onNow and forever more**You'll be in my heartNo matter what they sayYou'll be here in my heart, alwaysWhy can't they understand the way we feelThey just don't trustWhat they can't explainI know we're differentBut deep inside usWe're not that different at all(*)Don't listen to them'Cause what do they know?We need each other to have, to holdThey'll see in time, I knowWhen destiny calls youYou must be strongI may not be with youBut you've got to hold onThey'll see in time, I knowWe'll show them together(*)(**)你永在我心中　　　　菲爾柯林斯來吧！別哭了一切都會沒事的牽著我的手，握緊它我會在四週保護你我會在這兒，別哭了對一個小個子來說你看起來好堅強我的手臂會擁抱著你保護你的安全與溫暖你我之間這條繫帶不會斷掉我會在這兒，別哭了因為你永在我心中是的，你永在我心中從這一天開始一直到永遠你永在我心中不管別人怎麼說你在我心中，永永遠遠為何人們無法了解我們的感受？他們無法信任自己無法解釋的事情我知道我倆與眾不同但在我們內心深處我們其實並非如此別聽他們說的他們知道些什麼？我們需要彼此擁有與擁抱他們終究會明白的，我知道當命運在召喚著你你一定要堅強我也許無法與你同行但你一定要堅持下去他們終究會明白的，我知道我倆將一同讓他們了解

Answer 2

請別哭泣 你瞧 It's all right 讓我們手牽手
我會永遠在你身邊 讓你不再孤獨

在那片小小的胸口 懷抱著大大的夢想
讓一顆溫柔善良的心 在灌溉中成長茁壯

無論何時 Yes, you'll be in my heart
把這份愛獻給你
縱使別人背棄了你 我的愛也永遠深遠

在這個只願意去相信
眼睛看得見的東西的世界裡
在內心的最深處 依然有夢想在燃燒

無論何時 Yes. you'll be in my heart
直到生命的盡頭
在封閉了希望的幽暗處 就由我倆的愛來照耀
讓我們相信 這是足以改變命運的靈魂
這一天已近了 讓我們通力合作

無論何時 是的 You'll be in my heart
一顆不變的心 直到永遠永遠
(Wow Wow)
You'll be in my heart (永遠在心中)
你的笑容 (如此生動)
在我的心中 (永遠懷抱)