Personal Statement國語該怎麼說?
2005-08-08 19:48:11 · 3 個解答 · 發問者 changchih 7 in 社會與文化 ➔ 語言
...........
外國大學要Personal Statement
我應該說是個人聲明還是自傳?還是什麼ㄉ
2005-08-08 21:08:03 · update #1
請問你是要翻譯成中文嗎??
Personal ------->個人的 私人的 容貌的
Statement ------->陳述 說明
Personal Statement -------> 個人陳述
2005-08-09 09:14:17 補充:
那請問他有補充說明嗎??
2005-08-08 20:22:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
就是自傳
2006-12-20 10:08:34 · answer #2 · answered by Vintage古董飾品 2 · 0⤊ 0⤋
Personal Statement私人賬目、私人帳單、個人月結單。
2005-08-08 20:29:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋