English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

Che在阿根廷是什麼意思?Ernesto Che Guevara書中說是阿根廷叫他Che

2005-08-04 18:19:33 · 3 個解答 · 發問者 changchih 7 in 社會與文化 語言

3 個解答

南美洲革命英雄切‧格瓦拉,出生於阿根廷一個中產家庭,大學時攻讀醫學系,準備將來濟世救人。而他同時也喜愛文學、足球與旅行。1951到52這一年,他24歲,與一位學長兼友人阿爾貝托一同騎著摩托車,做了一趟環繞南美洲的旅行。
  ‧兩人從阿根廷出發,先到智利,再進入祕魯,轉往哥倫比亞、委內瑞拉。這趟旅行讓他看到了拉丁美洲各國的社會現實,認識了拉美國家在彼時世界的處境。他在旅行途中以扎記方式寫下了觀察與感想,日後集結成書,正是這本《革命前夕的摩托車之旅》。
  ‧這本手記,融合了詩意的觀察、青春的冒險,以及充滿理想氣息的革命思想。它是一本遊記,也是一本政治與社會現狀的田野調查,並記錄下這位日後成為了令世人又震驚又尊敬的革命者的浪漫情懷。
  ‧不論你是不是革命者,不論你同不同意他的反帝國思想,只要你厭惡眼前的世界,那麼,切‧格瓦拉這個高貴而孤獨的靈魂,都會讓你重新燃起對於世界的美好想望。
  ‧附註說明:2004年台北金馬影展參展影片《摩托車日記》即根據本書拍攝而成。
作者簡介

  切‧格瓦拉(Ernesto Che Guevara)
  1928年出生於阿根廷。
  1956年與古巴游擊軍領袖卡斯楚並肩作戰三年,推翻了古巴的獨裁統治。
  革命成功後,受卡斯楚任命為工業部長。
  後因理念不合,與卡斯楚分道揚鑣。
  1966年在玻利維亞建立游擊據點,為建立理想的南美社會而戰;1967年被捕,旋即被處決。
  三十年後,考古學家在當年行刑的地方挖掘出他的骨骸。

2005-08-04 18:40:58 · answer #1 · answered by LYT 4 · 0 0

古巴人就格瓦拉為"切"(CHE),其實這是"阿根廷人"的暱稱

2006-10-04 10:31:32 · answer #2 · answered by juno 1 · 0 0

那是他的姓
ernesto =名字, che = 母姓 , guevara= 父姓.

另外,"che" 在西班牙文裡表示"喂!" 或 "ㄟ!"
朋友之間互相叫喚對方的口氣用語,阿根廷用的比較多,西班牙則是抹些地方才會用.

2005-08-05 01:26:02 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers