國語老歌「情人再見」是改編自哪一首閩南語歌？

Question

請問國語老歌「情人再見」(相見已晚，又要分手.....)是改編自哪一首閩南語歌？
這首閩南語歌的作詞者是誰？作曲者是誰？

Answer 1

改編自「月夜愁」
月夜愁
作詞：周添旺，作曲：鄧雨賢。1933年出品。
月色照在三線路，風吹微微，等待的人那未來，心內真可疑，想昧出彼個人，
啊！怨嘆月暝。
更深無伴獨相思，秋蟬哀啼，月光所照的樹影，加添阮傷悲，心頭酸目屎滴，
啊！無聊月暝。
敢是註定緣份，所愛的伊，因和乎阮放昧離，夢中來相見，斷腸詩唱昧止，啊！
憂愁月暝。

情人再見
作詞：莊奴，作曲：鄧雨賢
相見已晚，又要分手，痴痴相望，默默無言。何時能見？
不知那一年，不知那一月，不知那一天，啊！情人再見。

相見時短，離別時長，無限傷心，無限心酸。何時能見？
只怕海已枯，只怕石已爛，只怕人已變，啊！情人再見。

如今相見，又要分手，無限傷心，無限苦痛。何時能見？
我倆情不變，我倆意不變，我倆心不變，啊！情人再見！

Answer 2

銀飾是不錯的選擇喔


推薦你可以到J&E 真心一世銀飾的網站上看看喔~ http://migre.me/qNILU

我已經不曉得推薦N個朋友去敗家了~
幾乎身邊的朋友都人手一條他們家的銀飾。

為什麼要推薦

1.價格合理
2.手工製作
3.可以訂做
4.東西質感真的很棒
5.都是外面很少見的款式

買銀飾就是要買有設計感、質感好的，當然價格一定要合理呀
你上網看看他們的介紹你就知道了http://migre.me/qNILU

g0j7k--訂婚;結婚;滿月;彌月;情人;七夕;對戒;銀飾;對鍊;生日禮;畢業禮h

Answer 3

我的紅娘給我建議:多年經驗統計,參加所謂大型聯誼活動,
一般條件(外貌中等ˋ身材一般)男士大約8年才會結婚,
女士大約5年,永遠都是外型優的吃香.試問你的青春就這麼不值錢?
何不集中火力1~2年好好覓得佳偶,過另一段人生.
太晚當爸爸媽媽,除了體力吃緊,也容易會有代溝問題
如果你想知道更多更多搜尋 李姐

Answer 4

茂山 國語暢銷原聲精選 2003/04/18 A4 情人再見
包娜娜 特選限定盤 2001/07 A9 情人再見
余天 二十年來最暢銷國語金曲7 1999 13 情人再見
鄧麗君 群星會22 1999 10 情人再見
麗歌 懷念國語老歌10 1986 9 情人再見
尤雅 巨星珍藏3 0 17 情人再見
金企鵝 國語老歌經典23 0 14 情人再見
陳芬蘭 陳芬蘭經典名歌4國語篇 0 10 情人再見
鄉城 典藏經典國語伴唱4 0 12 情人再見
優必勝 國語歌曲精華12 0 9 情人再見
洪榮宏 暫存 0 F84 情人再見