如題
希望可以有人幫我把等待的「等」翻成各種不同的語言
謝謝嚕^ ^
2005-08-03 15:26:27 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
等待的等呀
warten~~~>德文
wait~~~>英文
ㄉㄢˋ~~~>台語
2005-08-03 16:42:58 · answer #1 · answered by ㄚ立n . n 1 · 0⤊ 0⤋
法文：
Ａｔｔｅｎｄｒｅ (原形動詞)
Ａ－ ㄚ
ｔｔｅｎ－ ㄉㄨㄥˋ
ｄｒｅ－ 特-賀
2005-08-09 19:44:59 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
印尼文 = TUNGGU
菲律賓文 = HINTAY
泰文 = KOI
寮國文 = KOI-TAH
柬埔寨文 = JAM
越南文 = CHO
2005-08-06 01:04:29 · answer #3 · answered by Fanny 6 · 0⤊ 0⤋
vente丹麥文"等"的動詞
vent et ojeblik等一下
udkigstarn丹麥文"等"的名詞
2005-08-04 02:57:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
俄文
等(未完成體) ждать
(完成體) подождать
我等你=> Я жду тебя.
2005-08-03 20:29:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
韓語
기다리다.單字
기다려주세요.請等我
기다리겠어요.我要等
2005-08-03 16:53:39 · answer #6 · answered by JENNY 6 · 0⤊ 0⤋