請問"謝謝觀賞"的英文怎麼說? 拜托大家囉...
2005-08-02 17:39:16 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
各位樓上的朋友，「謝謝觀賞」這樣講會笑死人的。Thanks for viewing this program. 應該是可以讓以英語為母語的人士聽得懂。
2005-08-02 17:49:34 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
ｙｅａｈ， ＂ｔｈａｎｋｓ ｆｏｒ ｗａｔｃｈｉｎｇ＂ ｗｉｌｌ ｄｏ
2005-08-06 18:48:23 · answer #2 · answered by msg3_3 2 · 0⤊ 0⤋
Thanks for watching 就可以了
2005-08-04 20:49:41 · answer #3 · answered by meowwwwwww 7 · 0⤊ 0⤋
thanks for watching!
2005-08-03 08:28:26 · answer #4 · answered by Peggy 2 · 0⤊ 0⤋
Watch 加 es 馬上變成手錶!!
Watch 加 es 馬上變成手錶!!
謝謝手錶!
謝謝手錶!
謝謝手錶!
2005-08-03 04:19:26 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
呵呵...vampire真貼心還提醒要加es.
前面3個答案不是謝謝觀賞........是謝謝手錶!
2005-08-02 19:29:30 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Thanks for watching (it),Thank you for watching (it),We appreciate your watching
對了,appreciate 後面不可接人,要接事物唷
還有 We are thankful about your watching
2005-08-02 19:14:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
謝謝觀賞Thanks watches
2005-08-02 17:43:39 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Thanks watches
這樣講就行了~~~~~~~~~~~~
2005-08-02 21:42:49 補充：
watch要加esㄛ
2005-08-02 17:42:05 · answer #9 · answered by vampire 2 · 0⤊ 0⤋
謝謝觀賞Thanks watch
2005-08-02 17:41:09 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋