問題1.騎士.公主.王子.守護.童話.的英文單字
問題2.中翻英
中文:妳像童話裡的公主，我像童話裡的騎士，你的高貴讓我不敢接近，只能默默的保護著妳。
謝拉 ~
2005-07-31 12:09:58 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Answer 1:
騎士=knight
公主=princess
王子=prince
守護=guard, protect, ward
童話=fairytale
Answer 2:
You are like a princess from fairytales, and I am like a knight from fairytales, your nobility made me fear to approach, only able to guard your safety in silence.
2005-07-31 12:57:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
騎士
Knight
公主
Princess
王子
Prince
守護
guard
童話
Fairy tales
we are like the princess and knight in fairy tale ~~~~ ur nobleness scared me to be close with u~~~ only can stand aside to be an invisible guard of urs .
2005-07-31 13:36:08 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
knight→騎士
princess→公主
prince→王子
guard→守護
fairy tales→童話
You are like a princess in the fairy tale, and I'm the knight. I fear to close to your quality, only could pretend you silently.
2005-07-31 12:36:56 · answer #3 · answered by Erin 1 · 0⤊ 0⤋
1. kight, princess, prince, protect (or guard), fairy tale(s)
2. You are just like the princess in fairy tales and I am the knight; your nobility keeps me away, so that I could just guard you silently and quietly.
2005-07-31 12:22:46 · answer #4 · answered by joyce6101 2 · 0⤊ 0⤋
問題1.
騎士.
Knight
公主.
Princess
王子.
Prince
守護.
guard
童話.
Fairy tales
問題2.
妳像童話裡的公主，我像童話裡的騎士，你的高貴讓我不敢接近，只能默默的保護著妳。
You're like a princess in a fairy tale and I am like a knight, I am afraid of getting near your nobility so I guard you silently.
2005-07-31 12:17:51 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
騎士＝Knight妳像童話裡的公主，我像童話裡的騎士，你的高貴讓我不敢接近，只能默默的保護著妳。As uou the pricess and I am the knight in fairy tales (童話故事）。I do not dare to get close to your Highness, but will protect you without your awareness.
2005-07-31 12:16:14 · answer #6 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
騎士=Night~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其他在搜尋列打就ok~~~~
用Dr.eye也ok
2005-07-31 12:12:53 · answer #7 · answered by CHANRWAY 2 · 0⤊ 0⤋