我親戚在越南設廠，時常需要用到越南文的文件。雖然在word打開上都有類似越南文的字，但是再對稿的時候跟原來檔案上的文字不同。請問要怎麼做呢?
2005-07-30 07:18:59 · 4 個解答 · 發問者 以下省略 1 in 電腦與網際網路 ➔ 其他：電腦
不好意思，我在安裝OFFICE2003時並沒看到有語言這個選項
2005-07-30 13:26:23 · update #1
越南文其實是法文（越南只有語言沒有文字，之前被法國統治過所以用法文拼音）不知你的作業系統是那一種，2000的話可能要安裝一些字型（我以前用2000處理過一些越南文的文件）如果是XP的話，可以在控制台裡的地區選項中的語言→詳細資料，新增法文輸入如果不行我再傳字型給你
2005-07-30 07:56:41 · answer #1 · answered by asir 7 · 0⤊ 0⤋
越文本來有數十種不同的字型，現在最常用的有如：UNICODE,TCVN3,VNI,VIQR等.如果您電腦裡沒有建檔人用的字型,文件裡的越文就無法正常顯示。要處理這問題，您只必須灌入一切相對的字型到您的電腦就可，每次開啟檔案，電腦會自動幫您選擇。關於越南字型，您可在一些越南網站找到，列入：越南寬頻網(有中文),或用"Font Vietnam"搜尋。
2005-08-07 08:21:33 · answer #2 · answered by aladdintw 5 · 0⤊ 0⤋
首先你在安裝OFFICE時必需有勾選 語文的部份 越南文才行
2005-07-30 07:20:33 · answer #3 · answered by Junyuan 7 · 0⤊ 0⤋
越南有語言也有文字啦！越南早期是使用漢字，但不是完全是中國字，有很多只有越南人看懂的，所以總稱漢字囉！不懂不要亂說。
2008-02-23 18:38:13 · answer #4 · answered by 牙套控 5 · 0⤊ 1⤋