English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

像鈴木一朗叫ichiroㄉ名字是如何拼ㄉ
木村拓哉-TAKUYA KIMURA

2005-07-04 18:07:01 · 2 個解答 · 發問者 航空 7 in 運動 棒球

是如何翻譯ㄉ?請告知

2005-07-05 16:10:26 · update #1

羅馬拼音去哪找?

2005-07-06 15:43:01 · update #2

2 個解答

是由"羅馬拼音"拼出來的喔~~!
每一個日文字(50音)都有其專屬的羅馬拼音,是為了方便不會日語的外國人而設立的。就如同我們的中文字也可以用英文字拼出大概的唸法一樣。

鈴木一朗的日語是すずき いちろう
羅馬拼音為SUZUKI ICHIRO
又因為一朗的超人氣,所以日本人暱稱他為"一朗"--ICHIRO
(像濱崎步はまざき あゆむ日本人也都暱稱他為"あゆ"--AYU)

木村拓哉的日語是きむら たくや羅馬拼音為KIMURA TAKUYA
寫成TAKUYA KIMURA 則是順應英文的寫法:名+姓

********************************************************
羅馬拼音的部分,你可以參考下列的網址---
http://japeagle.iwarp.com/html/50kana.htm
希望對你有幫助!

2005-07-05 21:24:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

打者(Batters)
鈴木 一朗 Ichiro Suzuki (SEA)
松井 秀喜 Hideki Matsui (NYY)
松井 稼頭央 Kazuo Matsui (NYM)
田口 壯 So Taguchi (STL)
井口 資仁 Tadahito Iguchi (CWS)
中村 紀洋 Norihiro Nakamura (LAD)

投手(Pitchers)
野茂 英雄 Hideo Nomo (TB)
石井 一九 Kazuhisa Ishii (NYM)
長谷川 滋利 Shigetoshi Hasegawa (SEA)
大家 友和 Tomokazu Ohka (MIL)
高津 臣吾 Shingo Takatsu (CWS)
大塚 晶則 Akinori Otsuka (SD)
木田 優夫 Masao Kida (SEA)
多田野 數人 Kazuhito Tadano (CLE)
藪 惠壹 Keichi Yabu (OAK)
デニー友利 Denny Tomori (BOS)

只有鈴木一朗是把他的名字一朗"ICHIRO"繡在球衣上所以美國人都叫他SUZUKI ICHIRO以為他是姓ICHIRO

2005-07-04 20:00:46 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers