佛說無量壽經

Question

一般佛經的開頭都是"如是我聞", 為何此經是"我聞如是"?

觀無量壽經和無量壽經有何不同?

阿隬陀佛^^

Answer 1

經典的開頭，因為翻譯的年代與翻譯者不同，因此有以下各種情形：1.如是我聞2.我聞如是3.聞如是.【觀無量壽經】又稱觀無量壽佛經、無量壽佛觀經、無量壽觀經、十六觀經。略稱觀經。內容敘述佛陀應韋提希夫人所請，示現西方極樂淨土，並說修三福、十六觀為往生法。.【無量壽經】又稱雙卷經、兩卷無量壽經、大無量壽經、大經。為淨土教三部根本要典之一。本經敘說於「世自在王佛」時，有國王出家為僧，號法藏，誓願度化一切眾生至極樂世界，如四十八願中之第十八願所云：「十方眾生至心信樂，欲生我國，乃至十念；若不生者，不取正覺。」後成佛，號「無量壽」，國土在西方，名為「安樂」，或稱「極樂」；經中並敘及淨土之莊嚴，又勸發諸天眾生精進修行，以求往生彼佛國土。

Answer 2

如果有關佛教的各項問題~我個人的小小看法是覺得你可以參考下列正知正見的網站【淨空法師專集網站】http://www.amtb.org.tw/【法鼓山全球資訊網】http://www.ddm.org.tw/【慈濟全球資訊網】http://www.tzuchi.org.tw/ 【報佛恩網】http://www.bfnn.org/【佛陀教育網】http://foedu.51.net/big5/main.htm【法音清流】http://www.fa-in.org/index.html