關於電影的上下黑框

Question

每次在家看電視..轉到某些電影台..他們的畫面都不是全畫面..而只有中間一小塊銀幕而已..為什麼在上面跟下面要各留黑框起來呢?

Answer 1

電影是用底片拍的, 你看到的長方形螢幕是底片的原始比例, 如果你的電視也是相同比例的寬螢幕, 就不會產生黑邊, 但一般的電視幾乎都是4:3的比例, 所以上下就會產生黑邊, 有些電視台播放電影時會裁掉左右的畫面, 讓比例回覆到4:3, 以便達到滿框的效果, 但是你在看的時候就看不到完整的畫面了, 所以千萬不要以為滿框的電影比較好看喔, 維持原始比例留上下黑邊才是尊重觀眾的作法


to 小留學生
"許多導演會加拍符合電視尺寸的鏡頭"這是蠻新鮮的說法, 我是還沒看過有這種狀況出現的啦, 不過我想你說的應該是指幕後花絮訪談之類的東西, 那些影片基本上都不是用底片拍攝的, 是用電子攝影機(也就是俗稱的"ENG")所拍攝的, 而他的規格本來就是符合一般電視的比例, 所以滿框也是正常的情形囉; 相對的如果是用底片拍攝的影片, 那就絕對不會是4:3的比例, ㄧ定是寬螢幕, 你只要看到4:3的比例就表示ㄧ定有被裁切過; 現在的觀眾都比以前要更懂得要求, 所以在市場的趨勢下, 目前各大片商都盡其所能的把DVD做好, 以鞏固市場, 當然那種會影響觀眾權益的裁切畫面做法也就越來越少見了, 只剩下一些三流的廠商還在惡搞不思進取, 所以囉, 只要是用底片(Film)所拍攝的影片就ㄧ定是寬螢幕, 反之不是寬螢幕的就ㄧ定不是用底片拍的或是被裁切過, 要知道導演是不會吃飽沒事幹, 底片拍完再用ENG重拍ㄧ次的啦

Answer 2

不過現在許多電影在拍攝時，就會考慮到電視螢幕的尺寸了，許多導演會加拍符合電視尺寸的鏡頭，剪到DVD的版本裡。畢竟，以華納兄弟來說，DVD收入已經佔集團收入超過50％了。所以你去租DVD回來看常常沒有上下兩條黑。