下面是我的英文自我介紹中文版請幫我翻譯一下謝謝不曉得會不會太簡短希望大家賜教!
大家好我的名字是***今年25歲家裡成員有媽媽姐姐哥哥跟我興趣是攝影閱讀及上網畢業於國立聯合技術學院化學工程系在學的時候有從事專題的經驗對實驗操作或研究有很大的興趣希望有機會可以進入貴公司更可以進自己的一份心力為公司付出.
2005-06-20 12:22:15 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Hello, everybody! My name is John, I am 25.
There are 4 members in my family, they are: mom, brother, sister and me.
My hobbies are photography, reading and web surfing.
I granduated from the Department of Chemical Engineering, National United Insitute of Technology.
I was experienced in writing reports on specific subjects and experimental operatoins in the laboratory.
I am looking forward to working in your company and making contributions with my best efforts.
2005-06-20 12:31:29 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋