英文有「娘家」這個詞嗎？
2005-06-20 12:21:34 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
通常英文"娘家"是說Parents' house.
ex. I will go to my parents' house tomorrow.
我明天回 娘家一趟.
2005-06-20 20:00:57 · answer #1 · answered by 匿名 7 · 0⤊ 0⤋
聽說是 i-don't-want-to-go home
2005-06-20 12:39:19 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
更妙的是..1,2樓找的資料來源都一樣.就差那一分鐘
2005-06-20 12:32:58 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
娘家 = My Home........
2005-06-20 12:32:48 · answer #4 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
找到一個超妙的答案
娘家
niang jia
ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ
1.the home or family of a married woman's parents
2005-06-20 17:23:38 補充：
對呀!而且我想就是差在我多打了"找到一個超妙的答案"吧...
2005-06-20 12:23:37 · answer #5 · answered by wayne 1 · 0⤊ 0⤋