翻譯Dr. Cheryl Jamison ...

Question

Dr. Cheryl Jamison is an anthropologist at Indiana University in Bloomington. She worked with colleagues to study the population records of a village in central Japan for the period 1671 through 1871. They found that the mortality rate for children in the village was very high. In fact, 27.5% of children died by the age of 16.

Answer 1

人類學家Cheryl Jamison博士服務於印第安納大學的Bloomington分校。她與同僚共同研究日本中部一個村莊在1671至1871年之間的人口紀錄。他們發現村中兒童的死亡率是非常高的。實際上有 百分之27.5的孩子活不到16歲。

Answer 2

Dr.Cheryl Jamison是印第安納州大學(伯明頓分校)的人類學家.她與其他的學者,研究日本中部的一條村莊,從1671年到1871年間的人口記錄.她們發現村內的兒童,死亡率非常之高,情況是百分之27.5的兒童活不過16歲.

Answer 3

Cheryl Jamison 博士是考古學家在在布魯明屯的印第安納大學。她服務與同事學習一個村莊的人口紀錄在中央日本為期間1671 至1871 年。他們發現死亡率為孩子在村莊是非常高的。實際上, 16歲死亡的小孩有27.5%。