如何瘦下半身的英文怎麼說？
像是瘦小腹，瘦小腿，瘦大腿，瘦屁股～
麻煩大家嚕︿︿
謝謝
2005-06-13 12:14:34 · 6 個解答 · 發問者 橘子 2 in 社會與文化 ➔ 語言
這些是我注意到國外廣告特別愛用的幾種用法唷~ 希望對你有幫助~ ^^
瘦下半身，大部分會用:
Lower body toning (tone 有調整的意思)
而要強調"瘦"的話可以用:
Trim - Trim your abs, your calf, your thigh, your hips.. (減小腹, 小腿, 大腿, 屁股)
要甩掉肥肉可以用:
Lose the flabs (on your belly, thigh, hips... 小腹 大腿 屁股)
要緊實請用:
Firm - To firm your abs, thigh, and buttocks (小腹 大腿 屁股)
其他還有:
Flatten - Flatten your belly (把小腹變平坦)
Lean - Create lean lovely legs (創造美妙無贅肉的雙腿)
2005-06-13 15:41:37 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
如何瘦下半身
How thin lower part of the body?
我要瘦小腹
I want the thin lower abdomen
我要瘦小腿
I to want the thin calf
我要瘦大腿
I to want the thin thigh
我要瘦屁股
I to want the thin buttocks
2005-06-13 13:22:14 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
jane0214 說的是正確的
2005-06-14 08:35:22 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Thin underbelly , thin shank , thin thigh, thin buttocks -
2005-06-13 17:59:33 · answer #4 · answered by ☆王子☆ 1 · 0⤊ 0⤋
i want to keep my lower part fit
2005-06-13 13:57:15 · answer #5 · answered by Mikoshino 7 · 0⤊ 0⤋
小腹: lower abdomen (簡稱lower ab)
小腿: leg
大腿: thigh
屁股: hips
問題要特別指明瘦這些部位的話
可以說 How do I work on my lower ab? 或說 How can I shape up my thigh/leg?
也可以說 How do I get my hips in shape? 千萬不要用 lose xxx(部位)
2005-06-13 12:53:17 · answer #6 · answered by Jane L. 2 · 0⤊ 0⤋