Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear that laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you
2005-06-08 14:16:48 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
Oceans apart, day after day, 遠隔重洋，日復一日，
and I slowly go insane. 我慢慢地變得要失常。
I hear you voice on the line, 電話裏傳來你的聲音，
But it doesn't stop the pain. 但這不能停止我的悲傷。
If I see you next to never, 如果再也不能與你相見，
How can we say forever? 又怎能說我們到永遠？
Wherever you go, whatever you do, 無論你在何地，無論你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在這裏等候你。
Whatever it takes, 不管怎麼樣，
Or how my heart breaks, 不管我多哀傷，
I will be right here waiting for you. 我就在這裏等候你。
I took for granted all the times 我一直認為
That I thought would last somehow. 你我會情長義久。
I hear the laughter, 我聽見你的笑聲
I taste the tear, 我品嘗眼淚，
But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。
Oh,can't you see, baby, 哦，寶貝，難道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我發瘋？
Wherever you go, whatever you do, 無論你在何地，無論你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在這裏等候你。
Whatever it takes, 不管怎麼樣，
Or how my heart breaks, 不管我多哀傷，
I will be right here waiting for you. 我就在這裏等候你。
I wonder 我試問
How we can survive this romance, 我們如何熬過這浪漫情。
But in the end 但到最後
If I'm with you 如果我與你同在
I'll take the chance. 我要抓住這個機會。
Oh,can't you see it,baby, 哦，寶貝，難道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我發瘋？
Wherever you go, whatever you do, 無論你在何地，無論你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在這裏等候你。
Whatever it takes, 不管怎麼樣，
Or how my heart breaks, 不管我多哀傷，
I will be right here waiting for you. 我就在這裏等候你。
Waiting for you. 等候你。
2005-06-08 14:26:57 · answer #1 · answered by 純 2 · 0⤊ 0⤋
海洋分開每天和我慢慢地去瘋狂我聽見您的聲音在線但它不停止痛苦如果我看見您在從未旁邊怎麼能我們說您永遠去什麼您我等這裡您什麼它採取或怎麼我的心臟斷裂我等這裡您我採取了為授予, 我認為會持續以某種方法我聽見那陣笑聲, 我品嘗痕嶊漫狾釵蒂痤L法現在到在您附近Oh, 不能您看它您有我goin ' 瘋狂的小無論哪裡您去什麼您我這裡等待您什麼它採取或怎麼我的心臟斷裂我等這裡您我想知道怎麼我們能生存這言情但在最後如果我是以您我將利用機會Oh, 不能您看它您有我goin ' 瘋狂的小無論哪裡您去什麼您我等這裡您什麼它採取或怎麼我的心臟斷裂我等這裡您等您
2005-06-08 16:08:31 · answer #2 · answered by Penny Hu 5 · 0⤊ 0⤋
Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain
海洋分離日復一日.和我緩慢的發瘋.我聽見你的聲音在線上.但是它不停止這痛苦
If I see you next to never How can we say forever
假如我明白了.你緊接著說我從未說過我們會到永遠
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
無論何處.無論你做了什麼.我將為你等候.無論他拿走我的心或讓我的心心碎.我將為你在這裡等候
I took for granted, all the times That I thought would last somehow I hear that laughter, I taste the tears But I can't get near you now Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
我誤以為是允許,全部在泰晤士報那個我以為將會是最後的未知.我如何我聽見那個笑聲,我味覺在撕裂.但是我不能就此靠近你.唉,寶貝.難道你看不出來我為了你變的如此瘋狂
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you 無論何處.無論你做了什麼.我將為你等候.無論他拿走我的心或將我的心打碎.我將為你在這裡等候
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
我想知道為何我們無法釋懷這錯誤.但到最後.我還是想請你給我一次機會
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
唉,寶貝.難道你看不出來我為了你變的如此瘋狂.
無論何處.無論你做了什麼.我將為你等候.無論他拿走我的心或讓我的心心碎.我將為你在這裡等候
Waiting for you
等候為了你
2005-06-08 14:32:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ceans分離著日復一日
和我緩慢地發瘋
我聽到你的聲音用現款
但是它不停止痛苦
假如我明白了你緊接著從不
如何能我們說永遠
無論何處你去
任何你做
我會是就在這裡等待為了你
任何它佔領
我的心暫停的
我會是就在這裡等待為了你
我視為當然,完全泰晤士報
那我認為會持續不知何故
我聽到笑聲,我嘗淚
但是我不能獲得現在近旁你
哎呀,難道看不出來它嬰兒
你有了我goin ' 瘋狂的
無論何處你去
任何你做
我會是就在這裡等待為了你
任何它佔領
我的心暫停的
我會是就在這裡等待為了你
我想知道如何我們能生還
這浪漫史
但是最後假如我和你
我會佔領機會
哎呀,難道看不出來它嬰兒
你有了我goin' 瘋狂的
無論何處你去
任何你做
我會是就在這裡等待為了你
任何它佔領
我的心暫停的
我會是就在這裡等待為了你
等待為了你
電腦直譯，文法請整理一下...CC
2005-06-08 14:25:31 · answer #4 · answered by emily 3 · 0⤊ 0⤋