English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

玩的台語國字
ㄊㄧ、 ㄊㄜ´
或是ㄙㄣ、這些字怎麼寫!?

2005-06-06 17:50:22 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 語言

我知道是日月加上辵部
但找不到這日+辵這個字
還有ㄙㄣ、這字
好像是前幾年的一個機車廣告字
不曉得有沒有人還記得怎麼寫?
因為我要做報告用
所以不能寫"企頭"...抱歉囉!

2005-06-06 18:08:17 · update #1

6 個解答

如果 辶日 迌 打不出來的話那麼你可以試試俗音寫作佚佗ㄧˋㄊㄨㄛˊ廣告字是廠商自創的電腦打不出來那個字寫作 「車玩」

2005-06-07 16:03:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

我印象中 高中老師說在康禧字典中有此二自 但因讀書不求甚解 所以就放過了

2005-06-10 16:17:45 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

玩---"ㄑㄧˋ ㄊㄜˊ"

台語寫法---"七逃"或"七迢"....大部分都寫"七逃".
.............." 迌"至於前面那個字我找不到ㄋㄟ....

2005-06-07 08:16:22 · answer #3 · answered by 彩虹微笑 7 · 0 0

遊手好閒的少年 , 專門欺壓善良 , 被稱為 擦桃人 .

因為 桃子的表面上有 細毛 , 擦桃人就藉口推說 我在幫你 擦桃子呀 .

其實是 在偷摘桃子 ,被農夫逮到了, 擦桃人 反而說 : 你應該給我擦桃子的工錢 ~

引申為 遊玩 , 遊手好閒 之人 , 無所事事 , 就是 擦桃仔 .
---------------
迅 , 台語讀音 ㄙㄣˋn

2005-06-07 00:46:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

我找到的也是都沒有你說的這個字”辶日”
迌這個字就是像其他大大講的唸ㄐㄧㄚ
如果你打不出來這個字的話~
你可以到這個網站去複製過去~
http://www.taiwanese-oki.idv.tw/m080602.htm
不過可提供你另一個寫法~
憩陶=休閒旅遊的意思~
有人解釋是這樣的~
「憩」指休憩之意 「陶」,和樂的樣子。三國˙魏˙劉伶˙酒德頌:無思無慮,其樂陶陶。晉˙陶淵明˙時運詩:揮茲一觴,陶然自樂。唐˙李白˙下終南山過斛斯山人宿置酒詩:我醉君復樂,陶然共忘機。

另一個字還再找~~^^"

2005-06-06 21:43:01 · answer #5 · answered by 大師的圖真帥! 6 · 0 0

企頭~
我都這樣打低^^在看不懂的話.直接打注音文吧

2005-06-06 17:58:55 · answer #6 · answered by ㄅㄨˊ仔 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers