請問這句日文是啥意思??
さっき中山路で自動車どうしの正面衝突の事故をみた。
謝謝!!
2005-06-05 08:09:16 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
剛才在中山路看到車子正面對撞的交通事故
就是這樣，喵~
2005-06-05 08:13:54 · answer #1 · answered by Ben 6 · 0⤊ 0⤋
事故を見たが、どんな事故かというと、自動車どうしが正面衝突をしている事故をみたとなると思う。
2005-06-06 20:40:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
「自動車どうし」這種用法蠻有意思的，值得深思。
2005-06-05 21:09:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
剛才在中山路看了汽車的正面衝突的事故。應該是這樣吧！
2005-06-05 08:10:53 · answer #4 · answered by 丫七 7 · 0⤊ 0⤋